GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 12 13 14 15 16 … 64
Prio Original string Translation —
Performance Výkon Details

Performance

Výkon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:103
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:56
Priority:
normal
More links:
< head > tag padder for head elements < head > tag padder pro prvky hlavy Details

< head > tag padder for head elements

< head > tag padder pro prvky hlavy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site. Pomocí této sekce můžete přidat nebo upravit skripty, které budou umístěny mezi značky <head></head> na vašem webu. Details

Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site.

Pomocí této sekce můžete přidat nebo upravit skripty, které budou umístěny mezi značky <head></head> na vašem webu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
  • inc/live_tabs/tmplHead.php:12
Priority:
normal
More links:
CSS style CSS styl Details

CSS style

CSS styl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:00:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit CSS for different objects. Pomocí této sekce můžete přidat nebo upravit CSS pro různé objekty. Details

Use this section to add or edit CSS for different objects.

Pomocí této sekce můžete přidat nebo upravit CSS pro různé objekty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
  • inc/live_tabs/tmplHead.php:13
Priority:
normal
More links:
This CSS will be applied to objects instead of default. Tento CSS bude použit na objekty namísto výchozího. Details

This CSS will be applied to objects instead of default.

Tento CSS bude použit na objekty namísto výchozího.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
CSS and Scripts Customization Přizpůsobení CSS a skriptů Details

CSS and Scripts Customization

Přizpůsobení CSS a skriptů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:19
Priority:
normal
More links:
Website Logo (recommended size: 250*50px) Logo webových stránek (doporučená velikost: 250*50px) Details

Website Logo (recommended size: 250*50px)

Logo webových stránek (doporučená velikost: 250*50px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:4
Priority:
normal
More links:
Enable sticky header Povolit lepící záhlaví Details

Enable sticky header

Povolit lepící záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:6
  • inc/live_tabs/tmplHeader.php:13
  • inc/live_tabs/tpmlHeader.php:13
Priority:
normal
More links:
Banner (desktop) Banner (počítač) Details

Banner (desktop)

Banner (počítač)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:14
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:15
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:44
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 600*600px Doporučená velikost: 600*600px Details

Recommended size: 600*600px

Doporučená velikost: 600*600px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:107
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:125
Priority:
normal
More links:
Banner (mobile) Banner (mobilní zařízení) Details

Banner (mobile)

Banner (mobilní zařízení)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:16
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:45
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 500*500px Doporučená velikost: 500*500px Details

Recommended size: 500*500px

Doporučená velikost: 500*500px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:16
Priority:
normal
More links:
Alignment Zarovnání Details

Alignment

Zarovnání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:22
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:103
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:118
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:139
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:21
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:50
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:174
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:233
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:251
Priority:
normal
More links:
Button label Štítek tlačítka Details

Button label

Štítek tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:105
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:120
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:141
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:167
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:24
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:53
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:178
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:236
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:254
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:297
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 64

Export as