GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (958) Translated (958) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 10 11 12 13 14 64
Prio Original string Translation
Show Video only Zobrazit pouze video Details

Show Video only

Zobrazit pouze video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:275
Priority:
normal
More links:
Disable section Zakázat sekci Details

Disable section

Zakázat sekci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:276
Priority:
normal
More links:
Discover new arrivals, exclusive offers, and much more Objevte novinky, exkluzivní nabídky a mnoho dalšího Details

Discover new arrivals, exclusive offers, and much more

Objevte novinky, exkluzivní nabídky a mnoho dalšího
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:472
Priority:
normal
More links:
From day one our team keeps bringing together the finest materials and stunning design to create something very special for you. All our products are developed with a complete dedication to quality, durability, and functionality. We've made it our mission to not only offer the best products and great bargains, but to also provide the most incredible customer service possible. Od prvního dne náš tým neustále spojuje ty nejlepší materiály a úžasný design, aby pro vás vytvořil něco velmi speciálního. Všechny naše produkty jsou vyvíjeny s maximálním důrazem na kvalitu, odolnost a funkčnost. Dali jsme si za cíl nejen nabízet ty nejlepší produkty a skvělé nabídky, ale také poskytovat ty nejneuvěřitelnější možné služby zákazníkům. Details

From day one our team keeps bringing together the finest materials and stunning design to create something very special for you. All our products are developed with a complete dedication to quality, durability, and functionality. We've made it our mission to not only offer the best products and great bargains, but to also provide the most incredible customer service possible.

Od prvního dne náš tým neustále spojuje ty nejlepší materiály a úžasný design, aby pro vás vytvořil něco velmi speciálního. Všechny naše produkty jsou vyvíjeny s maximálním důrazem na kvalitu, odolnost a funkčnost. Dali jsme si za cíl nejen nabízet ty nejlepší produkty a skvělé nabídky, ale také poskytovat ty nejneuvěřitelnější možné služby zákazníkům.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:485
Priority:
normal
More links:
Our Favorites Naše oblíbené Details

Our Favorites

Naše oblíbené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:607
Priority:
normal
More links:
New Drops Nové kapky Details

New Drops

Nové kapky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:612
Priority:
normal
More links:
Hottest Deals Nejžhavější nabídky Details

Hottest Deals

Nejžhavější nabídky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:619
Priority:
normal
More links:
Essential Prices Základní ceny Details

Essential Prices

Základní ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:626
Priority:
normal
More links:
Shop With Confidence Nakupujte s důvěrou Details

Shop With Confidence

Nakupujte s důvěrou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:974
Priority:
normal
More links:
Footer title #1 Název zápatí #1 Details

Footer title #1

Název zápatí #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:131
Priority:
normal
More links:
Footer title #2 Název zápatí #2 Details

Footer title #2

Název zápatí #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:132
Priority:
normal
More links:
Security Icons Bezpečnostní ikony Details

Security Icons

Bezpečnostní ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:149
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:9
Priority:
normal
More links:
Payment Icons Platební ikony Details

Payment Icons

Platební ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:155
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:44
Priority:
normal
More links:
Delivery Icons Doručení ikony Details

Delivery Icons

Doručení ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:161
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:79
Priority:
normal
More links:
Footer Settings Nastavení zápatí Details

Footer Settings

Nastavení zápatí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:167
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:114
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 10 11 12 13 14 64

Export as