GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 33 34 35 36 37 … 64
Prio Original string Translation —
Free and easy returns Bezplatné a snadné vrácení Details

Free and easy returns

Bezplatné a snadné vrácení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:168
Priority:
normal
More links:
Full buyer protection Plná ochrana kupujícího Details

Full buyer protection

Plná ochrana kupujícího
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:170
Priority:
normal
More links:
100% satisfaction guaranteed 100% spokojenost zaručena Details

100% satisfaction guaranteed

100% spokojenost zaručena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:171
Priority:
normal
More links:
Best deals Nejlepší nabídky Details

Best deals

Nejlepší nabídky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:178
Priority:
normal
More links:
Just arrived Právě dorazila Details

Just arrived

Právě dorazila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:179
Priority:
normal
More links:
Trending now Nyní trendy Details

Trending now

Nyní trendy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:180
Priority:
normal
More links:
Best Sellers Nejlepší prodejci Details

Best Sellers

Nejlepší prodejci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:183
Priority:
normal
More links:
Exclusive offers at unbeatable prices Exkluzivní nabídky za bezkonkurenční ceny Details

Exclusive offers at unbeatable prices

Exkluzivní nabídky za bezkonkurenční ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:184
Priority:
normal
More links:
Our best wireless on-ear headphones Naše nejlepší bezdrátová sluchátka do uší Details

Our best wireless on-ear headphones

Naše nejlepší bezdrátová sluchátka do uší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:226
  • adstm/customization/defaults.php:248
Priority:
normal
More links:
Experience immersive sound and enjoy all-day comfort Zažijte pohlcující zvuk a užijte si celodenní pohodlí Details

Experience immersive sound and enjoy all-day comfort

Zažijte pohlcující zvuk a užijte si celodenní pohodlí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:228
  • adstm/customization/defaults.php:250
Priority:
normal
More links:
Why choose us Proč nás vybrat Details

Why choose us

Proč nás vybrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:279
Priority:
normal
More links:
Enjoy free shipping on all orders Využijte dopravu zdarma na všechny objednávky Details

Enjoy free shipping on all orders

Využijte dopravu zdarma na všechny objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:282
  • adstm/setup/create_page_template.php:167
Priority:
normal
More links:
Free returns and no questions asked return policy Vrácení zdarma a žádné dotazy ohledně vrácení zboží Details

Free returns and no questions asked return policy

Vrácení zdarma a žádné dotazy ohledně vrácení zboží
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:283
Priority:
normal
More links:
Excellent quality - dozens of happy customers can’t be wrong! Vynikající kvalita - desítky spokojených zákazníků se nemohou mýlit! Details

Excellent quality - dozens of happy customers can’t be wrong!

Vynikající kvalita - desítky spokojených zákazníků se nemohou mýlit!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:284
Priority:
normal
More links:
We offer a full buyer protection so you can shop safely Nabízíme plnou ochranu kupujícího, abyste mohli nakupovat bezpečně Details

We offer a full buyer protection so you can shop safely

Nabízíme plnou ochranu kupujícího, abyste mohli nakupovat bezpečně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:285
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 64

Export as