GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 60 61 62 63 64
Prio Original string Translation —
Recommended size: 748*550px Doporučená velikost: 748*550px Details

Recommended size: 748*550px

Doporučená velikost: 748*550px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:79
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:84
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:202
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:208
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:71
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:76
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:194
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:200
Priority:
normal
More links:
Featured product title Název doporučeného produktu Details

Featured product title

Název doporučeného produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:80
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:203
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:72
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:195
Priority:
normal
More links:
Benefit 1 Výhoda 1 Details

Benefit 1

Výhoda 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:81
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:204
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:73
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:196
Priority:
normal
More links:
Benefit 2 Výhoda 2 Details

Benefit 2

Výhoda 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:82
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:205
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:74
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:197
Priority:
normal
More links:
Benefit 3 Výhoda 3 Details

Benefit 3

Výhoda 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:83
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:206
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:75
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:198
Priority:
normal
More links:
Competitor’s product image Obrázek konkurenčního produktu Details

Competitor’s product image

Obrázek konkurenčního produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:84
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:208
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:76
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:200
Priority:
normal
More links:
Competitor’s product title Název konkurenčního produktu Details

Competitor’s product title

Název konkurenčního produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:85
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:209
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:77
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:201
Priority:
normal
More links:
Drawback 1 Nevýhoda 1 Details

Drawback 1

Nevýhoda 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:86
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:210
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:78
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:202
Priority:
normal
More links:
Drawback 2 Nevýhoda 2 Details

Drawback 2

Nevýhoda 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:87
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:211
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:79
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:203
Priority:
normal
More links:
Drawback 3 Nevýhoda 3 Details

Drawback 3

Nevýhoda 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:88
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:212
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:80
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:204
Priority:
normal
More links:
Featured Reviews Doporučené recenze Details

Featured Reviews

Doporučené recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:90
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:215
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:82
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:207
Priority:
normal
More links:
Show featured reviews Zobrazit doporučené recenze Details

Show featured reviews

Zobrazit doporučené recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:91
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:216
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:83
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:208
Priority:
normal
More links:
Customer photo 1 Fotka zákazníka 1 Details

Customer photo 1

Fotka zákazníka 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:92
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:217
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:84
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:209
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 133*133px Doporučená velikost: 133*133px Details

Recommended size: 133*133px

Doporučená velikost: 133*133px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:92
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:95
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:98
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:217
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:221
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:225
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:84
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:87
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:90
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:209
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:213
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:217
Priority:
normal
More links:
Customer name 1 Jméno zákazníka 1 Details

Customer name 1

Jméno zákazníka 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:93
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:218
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:85
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:210
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64

Export as