GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 58 59 60 61 62 … 64
Prio Original string Translation —
‘Add to cart’ button color Barva tlačítka 'Přidat do košíku' Details

‘Add to cart’ button color

Barva tlačítka 'Přidat do košíku'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:22
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:42
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:161
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:34
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:153
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:20
Priority:
normal
More links:
‘Add to cart’ button color (hover) Barva tlačítka 'Přidat do košíku' (umístění kurzoru) Details

‘Add to cart’ button color (hover)

Barva tlačítka 'Přidat do košíku' (umístění kurzoru)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:23
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:43
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:162
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:35
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:154
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:21
Priority:
normal
More links:
‘Add to cart’ button label color Barva štítku tlačítka 'Přidat do košíku' Details

‘Add to cart’ button label color

Barva štítku tlačítka 'Přidat do košíku'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:24
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:44
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:163
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:36
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:155
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:22
Priority:
normal
More links:
‘Add to cart’ button label color (hover) Barva štítku tlačítka 'Přidat do košíku' (umístění kurzoru) Details

‘Add to cart’ button label color (hover)

Barva štítku tlačítka 'Přidat do košíku' (umístění kurzoru)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:25
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:45
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:164
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:37
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:156
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:23
Priority:
normal
More links:
Shipping message Zpráva o odeslání Details

Shipping message

Zpráva o odeslání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:17
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:46
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:166
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:38
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:158
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:15
Priority:
normal
More links:
Shipping message color Barva zprávy o odeslání Details

Shipping message color

Barva zprávy o odeslání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:19
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:47
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:167
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:39
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:159
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:17
Priority:
normal
More links:
Short Description Stručný popis Details

Short Description

Stručný popis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:49
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:50
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:169
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:170
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:41
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:42
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:161
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:162
Priority:
normal
More links:
Short description color Krátký popis barva Details

Short description color

Krátký popis barva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:51
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:171
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:43
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:163
Priority:
normal
More links:
Featured On Vybrané na Details

Featured On

Vybrané na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:53
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:173
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:45
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:165
Priority:
normal
More links:
Show Featured On block Zobrazit doporučené na bloku Details

Show Featured On block

Zobrazit doporučené na bloku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:54
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:174
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:46
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:166
Priority:
normal
More links:
Featured on text Vystupoval v textu Details

Featured on text

Vystupoval v textu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:55
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:175
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:47
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:167
Priority:
normal
More links:
Partner logo 1 Logo partnera 1 Details

Partner logo 1

Logo partnera 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:56
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:176
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:48
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:168
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 100*60px Doporučená velikost: 100*60px Details

Recommended size: 100*60px

Doporučená velikost: 100*60px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:68
Priority:
normal
More links:
Partner logo 2 Logo partnera 2 Details

Partner logo 2

Logo partnera 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:57
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:177
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:49
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:169
Priority:
normal
More links:
Partner logo 3 Logo partnera 3 Details

Partner logo 3

Logo partnera 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:58
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:178
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:50
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:170
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 64

Export as