GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 59 60 61 62 63 … 64
Prio Original string Translation —
Partner logo 4 Logo partnera 4 Details

Partner logo 4

Logo partnera 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:59
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:179
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:51
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:171
Priority:
normal
More links:
Partner logo 5 Logo partnera 5 Details

Partner logo 5

Logo partnera 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:60
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:180
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:52
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:172
Priority:
normal
More links:
Partner logo 6 Logo partnera 6 Details

Partner logo 6

Logo partnera 6
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:61
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:181
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:53
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:173
Priority:
normal
More links:
Video Video Details

Video

Video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:63
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:184
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:55
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:176
Priority:
normal
More links:
Cover image Titulní obrázek Details

Cover image

Titulní obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:165
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:186
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:64
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:185
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:56
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:177
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:295
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:329
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:346
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 440*440px Doporučená velikost: 440*440px Details

Recommended size: 440*440px

Doporučená velikost: 440*440px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:186
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:329
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:346
Priority:
normal
More links:
Video link Odkaz na video Details

Video link

Odkaz na video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:166
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:187
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:65
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:186
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:57
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:178
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:330
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:347
Priority:
normal
More links:
Video button text Text tlačítka videa Details

Video button text

Text tlačítka videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:68
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:189
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:60
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:181
Priority:
normal
More links:
Button color Barva tlačítka Details

Button color

Barva tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:106
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:121
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:142
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:169
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:32
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:70
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:191
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:62
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:183
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:25
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:54
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:179
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:237
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:255
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:299
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:19
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:43
Priority:
normal
More links:
Button color (hover) Barva tlačítka (umístění kurzoru myši) Details

Button color (hover)

Barva tlačítka (umístění kurzoru myši)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:107
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:122
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:143
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:33
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:71
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:192
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:63
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:184
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:26
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:55
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:180
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:238
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:256
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:20
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:44
Priority:
normal
More links:
Button label color Barva štítku tlačítka Details

Button label color

Barva štítku tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:108
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:123
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:144
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:34
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:72
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:193
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:64
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:185
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:27
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:56
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:181
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:239
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:257
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:21
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:45
Priority:
normal
More links:
Button label color (hover) Barva štítku tlačítka (umístění kurzoru) Details

Button label color (hover)

Barva štítku tlačítka (umístění kurzoru)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:109
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:124
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:145
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:35
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:73
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:194
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:65
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:186
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:28
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:57
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:182
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:240
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:258
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:22
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:46
Priority:
normal
More links:
Comparison Srovnání Details

Comparison

Srovnání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:75
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:197
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:67
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:189
Priority:
normal
More links:
Show Comparison block Zobrazit blok porovnání Details

Show Comparison block

Zobrazit blok porovnání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:76
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:198
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:68
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:190
Priority:
normal
More links:
Featured product image Obrázek doporučeného produktu Details

Featured product image

Obrázek doporučeného produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:79
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:202
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:71
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:194
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 64

Export as