GlotPress

Translation of Frida: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 34 35 36 37 38 … 64
Prio Original string Translation —
All our products are backed with 100% money-back guarantee Todos nuestros productos están respaldados con una garantía de devolución del 100% del dinero Details

All our products are backed with 100% money-back guarantee

Todos nuestros productos están respaldados con una garantía de devolución del 100% del dinero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:286
Priority:
normal
More links:
Watch Video Ver video Details

Watch Video

Ver video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:290
Priority:
normal
More links:
Real people, Real stories Personas reales, historias reales Details

Real people, Real stories

Personas reales, historias reales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:299
Priority:
normal
More links:
See why our customers keep coming back Vea por qué nuestros clientes siguen regresando Details

See why our customers keep coming back

Vea por qué nuestros clientes siguen regresando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:301
Priority:
normal
More links:
Customer Reviews Valoración de los clientes Details

Customer Reviews

Valoración de los clientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:348
  • adstm/customization/defaults.php:433
  • adstm/customization/defaults.php:445
Priority:
normal
More links:
See why hundreds love this product and trust us Vea por qué cientos aman este producto y confían en nosotros Details

See why hundreds love this product and trust us

Vea por qué cientos aman este producto y confían en nosotros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:349
  • adstm/customization/defaults.php:434
  • adstm/customization/defaults.php:439
Priority:
normal
More links:
We Think You’ll Love Creemos que te encantará Details

We Think You’ll Love

Creemos que te encantará
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:352
  • adstm/customization/defaults.php:438
Priority:
normal
More links:
Top picks just for you Las mejores selecciones solo para ti Details

Top picks just for you

Las mejores selecciones solo para ti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:353
Priority:
normal
More links:
Ready to ship | Free shipping & returns Listo para enviar | Envío y devoluciones gratis Details

Ready to ship | Free shipping & returns

Listo para enviar | Envío y devoluciones gratis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:369
Priority:
normal
More links:
Featured on: Presentado en: Details

Featured on:

Presentado en:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:377
Priority:
normal
More links:
Heading Bóveda Details

Heading

Bóveda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:388
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:55
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:39
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:64
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:83
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:99
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:114
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:135
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:155
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:179
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:214
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:63
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:76
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:30
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:16
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:27
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:32
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:55
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:59
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:63
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:84
  • inc/live_tabs/tmplCategory.php:13
  • inc/live_tabs/tmplFAQs.php:12
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:66
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:77
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:112
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:118
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:187
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:199
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:241
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:247
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:58
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:69
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:104
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:110
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:179
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:191
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:233
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:239
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:12
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:47
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:82
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:17
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:46
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:149
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:170
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:200
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:229
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:247
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:285
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:317
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:367
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:86
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:108
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:14
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:41
Priority:
normal
More links:
Video description Descripción del video Details

Video description

Descripción del video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:54:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:389
Priority:
normal
More links:
Watch the product film Ver la película del producto Details

Watch the product film

Ver la película del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:390
Priority:
normal
More links:
Let’s Compare Comparemos Details

Let’s Compare

Comparemos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:400
Priority:
normal
More links:
Shut out the world around you and lose yourself in music with noise-cancelling headphones. Putting comfort first, our headphones have padded ear-pieces that gently cup the ear and deliver high-quality sound. Aíslate del mundo que te rodea y piérdete en la música con auriculares con cancelación de ruido. Poniendo la comodidad en primer lugar, nuestros auriculares cuentan con almohadillas acolchadas que se ajustan suavemente a la oreja y brindan un sonido de alta calidad. Details

Shut out the world around you and lose yourself in music with noise-cancelling headphones. Putting comfort first, our headphones have padded ear-pieces that gently cup the ear and deliver high-quality sound.

Aíslate del mundo que te rodea y piérdete en la música con auriculares con cancelación de ruido. Poniendo la comodidad en primer lugar, nuestros auriculares cuentan con almohadillas acolchadas que se ajustan suavemente a la oreja y brindan un sonido de alta calidad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-25 16:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:401
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 64

Export as