GlotPress

Translation of Frida: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (40) • Untranslated (0) • Waiting (918) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 39 40 41 42 43 … 64
Prio Original string Translation —
Product always receives high satisfaction ratings from our customers El producto siempre recibe altas calificaciones de satisfacción de nuestros clientes. Details

Product always receives high satisfaction ratings from our customers

El producto siempre recibe altas calificaciones de satisfacción de nuestros clientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 16:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:775
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Puede pagar con su tarjeta de crédito sin crear una cuenta de PayPal Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Puede pagar con su tarjeta de crédito sin crear una cuenta de PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 16:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:790
Priority:
normal
More links:
All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored. Todas las transacciones son seguras y encriptadas. La información de la tarjeta de crédito nunca se almacena. Details

All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored.

Todas las transacciones son seguras y encriptadas. La información de la tarjeta de crédito nunca se almacena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 16:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:793
Priority:
normal
More links:
I have read the He leído el Details

I have read the

He leído el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 16:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:796
  • adstm/customization/defaults.php:1127
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Términos y condiciones Details

Terms & Conditions

Términos y condiciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 16:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:796
  • adstm/customization/defaults.php:1127
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7
  • adstm/setup/create_page_template.php:60
  • adstm/setup/create_page_template.php:233
  • inc/live_tabs/tmplContact.php:15
Priority:
normal
More links:
SAFE SHOPPING GUARANTEE GARANTÍA DE COMPRA SEGURA Details

SAFE SHOPPING GUARANTEE

GARANTÍA DE COMPRA SEGURA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 16:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:800
Priority:
normal
More links:
All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart Todos los productos: elige los que te gustan y agrégalos a tu carrito de compras Details

All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart

Todos los productos: elige los que te gustan y agrégalos a tu carrito de compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 16:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:812
Priority:
normal
More links:
Got questions, concerns or compliments?<br/>Just want to say hi? Send us an email! ¿Tiene preguntas, inquietudes o elogios?<br/>Solo quiere decir hola? ¡Envianos un email! Details

Got questions, concerns or compliments?<br/>Just want to say hi? Send us an email!

¿Tiene preguntas, inquietudes o elogios?<br/>Solo quiere decir hola? ¡Envianos un email!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:817
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! ¡Gracias por su orden! Details

Thank you for your order!

¡Gracias por su orden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:822
Priority:
normal
More links:
Your order was accepted and you will get notification on your email address. Su pedido fue aceptado y recibirá una notificación en su dirección de correo electrónico. Details

Your order was accepted and you will get notification on your email address.

Su pedido fue aceptado y recibirá una notificación en su dirección de correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:823
Priority:
normal
More links:
Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses. Tenga en cuenta que si ha pedido más de 2 artículos, es posible que no los reciba todos al mismo tiempo debido a las diferentes ubicaciones de nuestros almacenes. Details

Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.

Tenga en cuenta que si ha pedido más de 2 artículos, es posible que no los reciba todos al mismo tiempo debido a las diferentes ubicaciones de nuestros almacenes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:824
Priority:
normal
More links:
We are sorry, we were unable to successfully process this transaction. Lo sentimos, no pudimos procesar con éxito esta transacción. Details

We are sorry, we were unable to successfully process this transaction.

Lo sentimos, no pudimos procesar con éxito esta transacción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:826
Priority:
normal
More links:
join us on social media únete a nosotros en las redes sociales Details

join us on social media

únete a nosotros en las redes sociales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:830
Priority:
normal
More links:
Trending on social Tendencia en las redes sociales Details

Trending on social

Tendencia en las redes sociales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:837
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence: Comprar con confianza: Details

Buy with confidence:

Comprar con confianza:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/defaults.php:860
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 64

Export as