GlotPress

Translation of Frida: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (40) • Untranslated (0) • Waiting (918) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 49 50 51 52 53 … 64
Prio Original string Translation —
Footer options and settings. Opciones y configuraciones de pie de página. Details

Footer options and settings.

Opciones y configuraciones de pie de página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:74
Priority:
normal
More links:
FAQs preguntas frecuentes Details

FAQs

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
preguntas frecuentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:78
  • adstm/setup/create_page_template.php:71
  • adstm/setup/create_page_template.php:244
  • inc/live_customization.php:342
Priority:
normal
More links:
Subscription Form Formulario de Suscripción Details

Subscription Form

Formulario de Suscripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:88
  • inc/live_customization.php:318
Priority:
normal
More links:
Subscription Form settings for collecting users’ emails. Configuración del formulario de suscripción para recopilar los correos electrónicos de los usuarios. Details

Subscription Form settings for collecting users’ emails.

Configuración del formulario de suscripción para recopilar los correos electrónicos de los usuarios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:89
Priority:
normal
More links:
Blog Blog Details

Blog

Blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:93
  • adstm/setup/create_page_template.php:36
  • adstm/setup/create_page_template.php:209
  • inc/breadcrumbs.php:45
Priority:
normal
More links:
Blog settings. Configuración del blog. Details

Blog settings.

Configuración del blog.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:94
Priority:
normal
More links:
404 Page 404 página Details

404 Page

404 página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:98
  • inc/live_customization.php:336
Priority:
normal
More links:
404 Page settings. 404 Configuración de página. Details

404 Page settings.

404 Configuración de página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/menu.php:99
Priority:
normal
More links:
Background image (recommended size: 1920x1080) Imagen de fondo (tamaño recomendado: 1920x1080) Details

Background image (recommended size: 1920x1080)

Imagen de fondo (tamaño recomendado: 1920x1080)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:8
  • inc/live_tabs/tmpl404.php:13
Priority:
normal
More links:
Text Texto Details

Text

Texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:12
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:74
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:84
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:101
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:116
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:137
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:181
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:188
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:64
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:77
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:18
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:28
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:33
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:56
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:60
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:64
  • inc/live_tabs/tmplFAQs.php:13
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:67
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:113
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:119
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:188
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:242
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:248
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:59
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:105
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:111
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:180
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:234
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:240
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:19
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:48
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:108
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:126
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:150
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:172
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:201
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:231
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:249
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:319
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:331
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:348
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:87
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:109
Priority:
normal
More links:
Save Settings Guardar ajustes Details

Save Settings

Guardar ajustes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:21
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:48
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:39
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:47
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:57
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:66
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:80
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:118
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:203
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:217
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:264
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:24
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:100
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:119
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:127
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:133
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:42
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:50
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:57
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:63
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:64
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:76
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:88
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:126
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:147
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:171
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:40
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:55
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:69
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:80
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:21
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:37
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:15
  • inc/live_tabs/tmpl404.php:16
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:40
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:68
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:117
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:19
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:37
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:60
  • inc/live_tabs/tmplCategory.php:32
  • inc/live_tabs/tmplContact.php:20
  • inc/live_tabs/tmplFAQs.php:40
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:35
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:70
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:105
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:131
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:148
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:169
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:185
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:21
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:47
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:62
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:76
  • inc/live_tabs/tmplHead.php:16
  • inc/live_tabs/tmplHeader.php:18
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:63
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:88
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:134
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:155
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:186
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:209
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:263
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:303
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:355
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:374
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:31
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:50
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:74
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:94
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:112
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:27
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:50
  • inc/live_tabs/tpmlHeader.php:18
Priority:
normal
More links:
Default Defecto Details

Default

Defecto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:12
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:22
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:37
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:49
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:122
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:41
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:21
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:40
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:48
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:67
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:81
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:119
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:204
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:218
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:265
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:25
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:50
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:101
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:120
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:128
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:134
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:211
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:51
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:64
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:110
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:37
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:65
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:77
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:89
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:127
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:148
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:172
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:348
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:41
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:56
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:70
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:81
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:136
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:64
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:22
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:38
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:65
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:42
  • inc/live_tabs/tmpl404.php:17
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:41
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:69
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:118
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:20
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:38
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:61
  • inc/live_tabs/tmplCategory.php:33
  • inc/live_tabs/tmplContact.php:21
  • inc/live_tabs/tmplFAQs.php:41
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:36
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:71
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:106
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:132
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:149
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:170
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:186
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:22
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:48
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:63
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:77
  • inc/live_tabs/tmplHead.php:17
  • inc/live_tabs/tmplHeader.php:19
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:64
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:89
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:135
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:156
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:187
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:210
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:264
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:304
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:356
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:375
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:32
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:51
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:75
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:95
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:113
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:28
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:51
  • inc/live_tabs/tpmlHeader.php:19
Priority:
normal
More links:
Blog settings Configuración del blog Details

Blog settings

Configuración del blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBlog.php:34
Priority:
normal
More links:
Add Agregar Details

Add

Agregar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:10
Priority:
normal
More links:
Above the fold image Arriba de la imagen del pliegue Details

Above the fold image

Arriba de la imagen del pliegue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 17:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:14
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 64

Export as