GlotPress

Translation of Frida: norwegian

Filter ↓ Sort ↓ All (958) Translated (61) Untranslated (897) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 4 5 6 7 8 64
Prio Original string Translation
Within 14 days of receiving the parcel, you can ask us for: You have to log in to add a translation. Details

Within 14 days of receiving the parcel, you can ask us for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:6
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:5
Priority:
normal
More links:
A full refund if you don’t receive your order Full refusjon hvis du ikke mottar bestillingen Details

A full refund if you don’t receive your order

Full refusjon hvis du ikke mottar bestillingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 13:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petterlund
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:8
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:7
Priority:
normal
More links:
A full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (1-3 business days not including 1 business day processing time) You have to log in to add a translation. Details

A full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (1-3 business days not including 1 business day processing time)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:9
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:8
Priority:
normal
More links:
A full or partial refund if the item is not as described You have to log in to add a translation. Details

A full or partial refund if the item is not as described

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:10
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:9
Priority:
normal
More links:
Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) You have to log in to add a translation. Details

Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:14
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:13
Priority:
normal
More links:
Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). You have to log in to add a translation. Details

Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:15
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:14
Priority:
normal
More links:
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just send us a message on the Contact Us page and we will refund the purchase price. You have to log in to add a translation. Details

All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just send us a message on the Contact Us page and we will refund the purchase price.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:17
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:16
Priority:
normal
More links:
Can I return an item for an exchange instead of a refund? You have to log in to add a translation. Details

Can I return an item for an exchange instead of a refund?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:23
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:22
Priority:
normal
More links:
Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us. You have to log in to add a translation. Details

Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:24
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
Can I return my purchase? Kan jeg returnere kjøpet mitt? Details

Can I return my purchase?

Kan jeg returnere kjøpet mitt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-21 13:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petterlund
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:26
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:25
Priority:
normal
More links:
All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price. Alle våre produkter er støttet med en 14-dagers pengene-tilbake-garanti. Bare kontakt oss så refunderer vi kjøpesummen. Details

All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price.

Alle våre produkter er støttet med en 14-dagers pengene-tilbake-garanti. Bare kontakt oss så refunderer vi kjøpesummen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 13:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petterlund
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:27
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:26
Priority:
normal
More links:
If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. You have to log in to add a translation. Details

If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:28
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:27
Priority:
normal
More links:
Are there any items I can’t return? You have to log in to add a translation. Details

Are there any items I can’t return?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:32
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:31
Priority:
normal
More links:
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: You have to log in to add a translation. Details

Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:33
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal You have to log in to add a translation. Details

Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_refunds_sellvia.php:36
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 64

Export as