GlotPress

Translation of Michelangelo: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (547) • Untranslated (52) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 41
Prio Original string Translation —
Returns policy Política de devolució Details

Returns policy

Política de devolució
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:65
Priority:
normal
More links:
Track your order Segueix la teva comanda Details

Track your order

Segueix la teva comanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:39
Priority:
normal
More links:
Frequently asked questions Preguntes freqüents Details

Frequently asked questions

Preguntes freqüents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:38
Priority:
normal
More links:
Refunds & Returns Policy Política de devolucions Details

Refunds & Returns Policy

Política de devolucions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:37
Priority:
normal
More links:
Terms and conditions Termes i condicions Details

Terms and conditions

Termes i condicions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:36
  • inc/mic/create_page_template.php:57
Priority:
normal
More links:
Privacy policy Política de privacitat Details

Privacy policy

Política de privacitat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:35
  • inc/mic/create_page_template.php:56
Priority:
normal
More links:
Shipping & delivery Enviament i entrega Details

Shipping & delivery

Enviament i entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:29:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:32
  • inc/mic/create_page_template.php:64
Priority:
normal
More links:
Thank you Gràcies Details

Thank you

Gràcies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:30
Priority:
normal
More links:
Subscribe Subscriure's Details

Subscribe

Subscriure's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:29:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:7
Priority:
normal
More links:
Register now to get updates on promotions and coupons. Registra't ara per estar al dia de promocions i descomptes. Details

Register now to get updates on promotions and coupons.

Registra't ara per estar al dia de promocions i descomptes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:30:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:6
Priority:
normal
More links:
Please enter your email Sisplau introdueix el correu electrònic Details

Please enter your email

Sisplau introdueix el correu electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:5
Priority:
normal
More links:
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. No retorneu la compra a no ser que us autoritzem a fer-ho. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.

No retorneu la compra a no ser que us autoritzem a fer-ho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:87
Priority:
normal
More links:
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. Si per algun motiu us agradaria canviar el vostre producte, potser per una mida diferent a la roba. Heu de contactar primer amb nosaltres i us guiarem a través dels passos. Details

If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps.

Si per algun motiu us agradaria canviar el vostre producte, potser per una mida diferent a la roba. Heu de contactar primer amb nosaltres i us guiarem a través dels passos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:86
Priority:
normal
More links:
Exchanges Intercanvis Details

Exchanges

Intercanvis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
Priority:
normal
More links:
If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. Si se us ha aprovat un reembossament, es processarà el reemborsament i s’aplicarà automàticament un crèdit a la vostra targeta de crèdit o al mètode de pagament original, dins dels 14 dies. Details

If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days.

Si se us ha aprovat un reembossament, es processarà el reemborsament i s’aplicarà automàticament un crèdit a la vostra targeta de crèdit o al mètode de pagament original, dins dels 14 dies.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 14:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:84
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 41

Export as