GlotPress

Translation of Michelangelo: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (435) • Untranslated (162) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (1)
1 … 27 28 29 30 31 … 40
Prio Original string Translation —
Track your order Отследить заказ Details

Track your order

Отследить заказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-05 20:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soldatov_ilya
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:39
Priority:
normal
More links:
Frequently asked questions Частые вопросы Details

Frequently asked questions

Частые вопросы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-05 20:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soldatov_ilya
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:38
Priority:
normal
More links:
Refunds & Returns Policy Возврат денег, политика возврата Details

Refunds & Returns Policy

Возврат денег, политика возврата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-05 20:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soldatov_ilya
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:37
Priority:
normal
More links:
Terms and conditions Условия и положения Details

Terms and conditions

Условия и положения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-05 20:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soldatov_ilya
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:36
  • inc/mic/create_page_template.php:57
Priority:
normal
More links:
Privacy policy Политика конфидециальности Details

Privacy policy

Политика конфидециальности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-05 20:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soldatov_ilya
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:35
  • inc/mic/create_page_template.php:56
Priority:
normal
More links:
Shipping & delivery Доставка Details

Shipping & delivery

Доставка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-05 20:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soldatov_ilya
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:32
  • inc/mic/create_page_template.php:64
Priority:
normal
More links:
Thank you Спасибо Details

Thank you

Спасибо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-05 20:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soldatov_ilya
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:30
Priority:
normal
More links:
Subscribe Подписка Details

Subscribe

Подписка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-14 18:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:7
Priority:
normal
More links:
Register now to get updates on promotions and coupons. Зарегистрируйтесь сейчас, чтобы получать новости о промоакциях и купонах. Details

Register now to get updates on promotions and coupons.

Зарегистрируйтесь сейчас, чтобы получать новости о промоакциях и купонах.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 05:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:6
Priority:
normal
More links:
Please enter your email Пожалуйста введите ваш email Details

Please enter your email

Пожалуйста введите ваш email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-06 17:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:5
Priority:
normal
More links:
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. Пожалуйста, не отправляйте нам свою покупку, если мы согласовали это. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.

Пожалуйста, не отправляйте нам свою покупку, если мы согласовали это.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 05:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:87
Priority:
normal
More links:
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. Если по какой-либо причине вы хотели бы обменять товар, возможно, на другой размер одежды. Вы должны сначала связаться с нами, и мы расскажем вам все этапы возврата. Details

If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps.

Если по какой-либо причине вы хотели бы обменять товар, возможно, на другой размер одежды. Вы должны сначала связаться с нами, и мы расскажем вам все этапы возврата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 05:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:86
Priority:
normal
More links:
Exchanges Обмен Details

Exchanges

Обмен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 05:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
Priority:
normal
More links:
If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. Если вы получили разрешение на возврат средств, то ваш возврат будет обработан, а деньги будут автоматически возвращены на вашу кредитную карту или другому способу оплаты в течение 14 дней. Details

If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days.

Если вы получили разрешение на возврат средств, то ваш возврат будет обработан, а деньги будут автоматически возвращены на вашу кредитную карту или другому способу оплаты в течение 14 дней.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 05:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:84
Priority:
normal
More links:
page страница Details

page

страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-06 17:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • inc/mic/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 40

Export as