GlotPress

Translation of Monet Woo: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,081) • Translated (38) • Untranslated (143) • Waiting (923) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 17 18 19 20 21 … 74
Prio Original string Translation —
*with some exceptions *за некоторыми исключениями Details

*with some exceptions

*за некоторыми исключениями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-faq-text.php:3
Priority:
normal
More links:
We provide free shipping to over 200 countries around the world* Мы осуществляем бесплатную доставку в более чем 200 стран мира * Details

We provide free shipping to over 200 countries around the world*

Мы осуществляем бесплатную доставку в более чем 200 стран мира *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-faq-text.php:2
Priority:
normal
More links:
How much do you charge for shipping? Сколько вы берете за доставку? Details

How much do you charge for shipping?

Сколько вы берете за доставку?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-faq-text.php:1
Priority:
normal
More links:
Search results for Результаты поиска для Details

Search results for

Результаты поиска для
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • search.php:33
Priority:
normal
More links:
Enter your tracking number Введите свой номер для отслеживания Details

Enter your tracking number

Введите свой номер для отслеживания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • page-templates/page-track-your-order.php:31
Priority:
normal
More links:
Item specifics Особенности товара Details

Item specifics

Особенности товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-31 16:44:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
georgy.murdasov
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-product-page.php:106
Priority:
normal
More links:
Connect with: Соединить с: Details

Connect with:

Соединить с:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-my-account.php:10
Priority:
normal
More links:
Error Ошибка Details

Error

Ошибка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-global.php:136
Priority:
normal
More links:
Checkout Проверить Details

Checkout

Проверить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-global.php:103
  • include/woocommerce/structure-wc-global.php:194
Priority:
normal
More links:
View cart Посмотреть корзину Details

View cart

Посмотреть корзину
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-global.php:99
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/external.php:34
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/grouped.php:126
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/simple.php:76
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/simple.php:78
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variation-add-to-cart-button.php:42
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variation-add-to-cart-button.php:44
Priority:
normal
More links:
Shopping cart Корзина покупателя Details

Shopping cart

Корзина покупателя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-global.php:86
Priority:
normal
More links:
Filters Фильтры Details

Filters

Фильтры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-category-page.php:112
Priority:
normal
More links:
All categories Все категории Details

All categories

Все категории
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-category-page.php:110
Priority:
normal
More links:
Drag and drop this widget for Security Methods box integration Перетащите этот виджет для интеграции окна "Методы безопасности" Details

Drag and drop this widget for Security Methods box integration

Перетащите этот виджет для интеграции окна "Методы безопасности"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/widgets/widget-security-methods.php:21
Priority:
normal
More links:
Monetwoo Security Methods Методы безопасности Monetwoo Details

Monetwoo Security Methods

Методы безопасности Monetwoo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 16:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/widgets/widget-security-methods.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 74

Export as