GlotPress

Translation of Picasso: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (628) • Translated (580) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 42
Prio Original string Translation —
Estimated delivery date text Fecha de entrega estimada #1 Details

Estimated delivery date text

Fecha de entrega estimada #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-01-09 13:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:65
Priority:
normal
More links:
Show Call-to-action block #1 Mostrar el bloque de Llamada a la acción #1 Details

Show Call-to-action block #1

Mostrar el bloque de Llamada a la acción #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:62
Priority:
normal
More links:
Price color Color del precio Details

Price color

Color del precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:55
Priority:
normal
More links:
Text color Color del texto Details

Text color

Color del texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:54
Priority:
normal
More links:
Background color Color del fondo Details

Background color

Color del fondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:53
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:95
Priority:
normal
More links:
Product features heading Título de características de producto Details

Product features heading

Título de características de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:18
Priority:
normal
More links:
Show product features Mostrar características de producto Details

Show product features

Mostrar características de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:17
Priority:
normal
More links:
Add Añadir Details

Add

Añadir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:90
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer Settings Ajustes del temporizador de cuenta regresiva Details

Countdown Timer Settings

Ajustes del temporizador de cuenta regresiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:95
Priority:
normal
More links:
Cart icon color (hover) Color del icono de carrito (hover) Details

Cart icon color (hover)

Color del icono de carrito (hover)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-01-09 13:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:27
Priority:
normal
More links:
Cart icon color Color del icono de carrito Details

Cart icon color

Color del icono de carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:26
Priority:
normal
More links:
Countdown timer second color Color de segundos del temporizador de cuenta regresiva Details

Countdown timer second color

Color de segundos del temporizador de cuenta regresiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:29:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:44
Priority:
normal
More links:
Countdown timer color Color del temporizador de cuenta regresiva Details

Countdown timer color

Color del temporizador de cuenta regresiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:43
Priority:
normal
More links:
‘Sale ends’ in text color Color del texto "Se termina la venta" Details

‘Sale ends’ in text color

Color del texto "Se termina la venta"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:41
Priority:
normal
More links:
‘Sale ends’ in text Texto del "Se termina la venta" Details

‘Sale ends’ in text

Texto del "Se termina la venta"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-09 13:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 42

Export as