GlotPress

Translation of Picasso: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (628) • Translated (534) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 42
Prio Original string Translation —
Embedded Vimeo video code Codice video Vimeo integrato Details

Embedded Vimeo video code

Codice video Vimeo integrato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:151
Priority:
normal
More links:
Embedded YouTube video code Codice video YouTube integrato Details

Embedded YouTube video code

Codice video YouTube integrato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:150
Priority:
normal
More links:
MP4 video link Collegamento video MP4 Details

MP4 video link

Collegamento video MP4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:149
Priority:
normal
More links:
Delete Cancella Details

Delete

Cancella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:45:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:130
Priority:
normal
More links:
Answer Risposta Details

Answer

Risposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:129
Priority:
normal
More links:
Question Domanda Details

Question

Domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:128
Priority:
normal
More links:
Frequently asked questions block title Domande frequenti titolo del blocco Details

Frequently asked questions block title

Domande frequenti titolo del blocco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:123
Priority:
normal
More links:
Show Frequently asked questions block Mostra il blocco delle domande frequenti Details

Show Frequently asked questions block

Mostra il blocco delle domande frequenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:122
Priority:
normal
More links:
(recommended size: 400*400px) (dimensioni consigliate: 400*400px) Details

(recommended size: 400*400px)

(dimensioni consigliate: 400*400px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:100
Priority:
normal
More links:
Customer photos block title Titolo del blocco foto del cliente Details

Customer photos block title

Titolo del blocco foto del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:94
Priority:
normal
More links:
Show Customer photos Mostra le foto dei clienti Details

Show Customer photos

Mostra le foto dei clienti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:93
Priority:
normal
More links:
Select delivery date language Selezionare la lingua della data di consegna Details

Select delivery date language

Selezionare la lingua della data di consegna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:66
Priority:
normal
More links:
Benefit #2 Vantaggio #2 Details

Benefit #2

Vantaggio #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 09:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:75
Priority:
normal
More links:
Benefit #1 Vantaggio #1 Details

Benefit #1

Vantaggio #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 11:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:74
Priority:
normal
More links:
Show Call-to-action block #2 Mostra blocco di chiamata ad azione #2 Details

Show Call-to-action block #2

Mostra blocco di chiamata ad azione #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-19 11:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:71
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 42

Export as