GlotPress

Translation of Picasso: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (628) • Translated (534) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 42
Prio Original string Translation —
Update Instagram images Aggiorna le immagini di Instagram Details

Update Instagram images

Aggiorna le immagini di Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
Priority:
normal
More links:
Show image gallery left to the main image (desktop) Mostra la galleria di immagini a sinistra dell'immagine principale (desktop) Details

Show image gallery left to the main image (desktop)

Mostra la galleria di immagini a sinistra dell'immagine principale (desktop)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:5
Priority:
normal
More links:
Sale price text Testo prezzo di vendita Details

Sale price text

Testo prezzo di vendita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:189
Priority:
normal
More links:
Countdown timer expires on (time) Scadenza conto alla rovescia (tempo) Details

Countdown timer expires on (time)

Scadenza conto alla rovescia (tempo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:48
Priority:
normal
More links:
Countdown timer expires on (date) Scadenza conto alla rovescia (data) Details

Countdown timer expires on (date)

Scadenza conto alla rovescia (data)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:46
Priority:
normal
More links:
Show discount Mostra sconto Details

Show discount

Mostra sconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:38
Priority:
normal
More links:
Show Countdown timer Mostra timer Conto alla Rovescia Details

Show Countdown timer

Mostra timer Conto alla Rovescia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:35
Priority:
normal
More links:
Select Featured Product Seleziona prodotto in evidenza Details

Select Featured Product

Seleziona prodotto in evidenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-23 08:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:281
Priority:
normal
More links:
Choose a font Scegli un carattere Details

Choose a font

Scegli un carattere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 13:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:225
Priority:
normal
More links:
Enable one-page checkout Abilità pagamento in un click Details

Enable one-page checkout

Abilità pagamento in un click
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-22 13:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:15
Priority:
normal
More links:
Bundle up and save! Fai un Bundle e risparmia! Details

Bundle up and save!

Fai un Bundle e risparmia!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:735
Priority:
normal
More links:
% Discount % Sconto Details

% Discount

% Sconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:730
Priority:
normal
More links:
$ Amount $ Importo Details

$ Amount

$ Importo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:729
Priority:
normal
More links:
Connect with Connesso con Details

Connect with

Connesso con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/social-login.php:15
Priority:
normal
More links:
Size Misura Details

Size

Misura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-23 08:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shifu
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 42

Export as