GlotPress

Translation of Rembrandt: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (478) • Untranslated (0) • Waiting (134) • Fuzzy (3) • Warnings (4)
1 … 36 37 38 39 40 … 41
Prio Original string Translation —
Subscribe Form نموذج الاشتراك Details

Subscribe Form

نموذج الاشتراك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:60
Priority:
normal
More links:
Social media pages integration. تكامل صفحات التواصل الاجتماعي. Details

Social media pages integration.

تكامل صفحات التواصل الاجتماعي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:56
Priority:
normal
More links:
Social Media تواصل اجتماعي Details

Social Media

تواصل اجتماعي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:55
Priority:
normal
More links:
Contact Us تواصل معنا Details

Contact Us

تواصل معنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • 404.php:15
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/customization/menu.php:51
  • inc/rem/pages_default/refund-policy.php:23
  • tpl/page/about-us.php:57
Priority:
normal
More links:
Thank You شكرا لك Details

Thank You

شكرا لك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:47
Priority:
normal
More links:
About Us عن متجرنا Details

About Us

عن متجرنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:59
Priority:
normal
More links:
Checkout الدفع Details

Checkout

الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:35
Priority:
normal
More links:
Single product منتج واحد Details

Single product

منتج واحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:31
Priority:
normal
More links:
Home page main settings. الإعدادات الرئيسية للصفحة الرئيسية. Details

Home page main settings.

الإعدادات الرئيسية للصفحة الرئيسية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:26
Priority:
normal
More links:
Header main elements settings. إعدادات العناصر الرئيسية الافقية. Details

Header main elements settings.

إعدادات العناصر الرئيسية الافقية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:20
Priority:
normal
More links:
Header الرأس Details

Header

الرأس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:19
Priority:
normal
More links:
Head رأس Details

Head

رأس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:58
Priority:
normal
More links:
General عام Details

General

عام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:10
Priority:
normal
More links:
Default افتراضي Details

Default

افتراضي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:12
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:46
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:74
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:21
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:39
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:46
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:56
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:64
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:121
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:61
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:104
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:111
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:127
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:173
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:122
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:53
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:90
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:22
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:41
Priority:
normal
More links:
Save Settings حفظ الاعدادات Details

Save Settings

حفظ الاعدادات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:10
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:25
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:38
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:55
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:63
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:120
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:60
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:103
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:110
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:126
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:172
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:121
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:52
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:89
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 41

Export as