GlotPress

Translation of Rembrandt: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (478) • Untranslated (0) • Waiting (134) • Fuzzy (3) • Warnings (4)
1 … 34 35 36 37 38 … 41
Prio Original string Translation —
Username اسم المستخدم Details

Username

اسم المستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
  • inc/rem/in.wigwtads.php:216
Priority:
normal
More links:
Fan page link رابط صفحة المعجبين Details

Fan page link

رابط صفحة المعجبين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:20
  • inc/rem/in.wigwtads.php:212
Priority:
normal
More links:
Widget title عنوان الأداة Details

Widget title

عنوان الأداة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 11:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:208
Priority:
normal
More links:
Article مقالة Details

Article

مقالة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 11:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:164
Priority:
normal
More links:
Description 4 وصف 4 Details

Description 4

وصف 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:101
Priority:
normal
More links:
Title 4 العنوان ٤ Details

Title 4

العنوان ٤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:100
Priority:
normal
More links:
Description 3 وصف 3 Details

Description 3

وصف 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:98
Priority:
normal
More links:
Title 3 العنوان 3 Details

Title 3

العنوان 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:97
Priority:
normal
More links:
Description 2 وصف 2 Details

Description 2

وصف 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:95
Priority:
normal
More links:
Title 2 العنوان ٢ Details

Title 2

العنوان ٢
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:94
Priority:
normal
More links:
Description 1 وصف 1 Details

Description 1

وصف 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:92
Priority:
normal
More links:
Title 1 العنوان 1 Details

Title 1

العنوان 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:91
Priority:
normal
More links:
Features titles color ملامح لون العناوين Details

Features titles color

ملامح لون العناوين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:89
Priority:
normal
More links:
Features images color ميزات الصور الملونة Details

Features images color

ميزات الصور الملونة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:13:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:88
Priority:
normal
More links:
YouTube Video ID معرف فيديو YouTube Details

YouTube Video ID

معرف فيديو YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 41

Export as