GlotPress

Translation of Rembrandt: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (478) • Untranslated (0) • Waiting (134) • Fuzzy (3) • Warnings (4)
1 … 32 33 34 35 36 … 41
Prio Original string Translation —
SAFE SHOPPING GUARANTEE ضمان سلامة التسوق Details

SAFE SHOPPING GUARANTEE

ضمان سلامة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:18:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:151
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions البنود و الشروط Details

Terms & Conditions

البنود و الشروط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:146
  • adstm/customization/defaults.php:261
  • adstm/customization/defaults.php:280
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:27
Priority:
normal
More links:
I have read the لقد قرأت ووافقت Details

I have read the

لقد قرأت ووافقت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:146
  • adstm/customization/defaults.php:261
  • adstm/customization/defaults.php:280
Priority:
normal
More links:
All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored. جميع المعاملات آمنة ومشفرة. لا يتم تخزين معلومات بطاقة الائتمان أبدًا. Details

All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored.

جميع المعاملات آمنة ومشفرة. لا يتم تخزين معلومات بطاقة الائتمان أبدًا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:143
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account يمكنك الدفع باستخدام بطاقة الائتمان الخاصة بك دون إنشاء حساب PayPal Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

يمكنك الدفع باستخدام بطاقة الائتمان الخاصة بك دون إنشاء حساب PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:140
Priority:
normal
More links:
Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery يتم حماية المشتري الخاصة بنا عملية الشراء من الطلب إلى التسليم Details

Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery

يتم حماية المشتري الخاصة بنا عملية الشراء من الطلب إلى التسليم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:108
Priority:
normal
More links:
Successful Deliveries عمليات التسليم الناجحة Details

Successful Deliveries

عمليات التسليم الناجحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:107
Priority:
normal
More links:
Safe Payment الدفع الآمن Details

Safe Payment

الدفع الآمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:105
Priority:
normal
More links:
Our store operates worldwide and you can enjoy free delivery of all orders يعمل متجرنا في جميع أنحاء العالم ويمكنك الاستمتاع بتوصيل مجاني لجميع الطلبات Details

Our store operates worldwide and you can enjoy free delivery of all orders

يعمل متجرنا في جميع أنحاء العالم ويمكنك الاستمتاع بتوصيل مجاني لجميع الطلبات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:104
Priority:
normal
More links:
Countries الدول Details

Countries

الدول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:103
Priority:
normal
More links:
Shipping to شحن الى Details

Shipping to

شحن الى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:103
Priority:
normal
More links:
We offer best service and great prices on high quality products نحن نقدم أفضل الخدمات وأسعار كبيرة على منتجات ذات جودة عالية Details

We offer best service and great prices on high quality products

نحن نقدم أفضل الخدمات وأسعار كبيرة على منتجات ذات جودة عالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:102
Priority:
normal
More links:
Clients Love Us! العملاء يحبوننا! Details

Clients Love Us!

العملاء يحبوننا!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:101
Priority:
normal
More links:
Free Worldwide Shipping حرية الملاحة في جميع أنحاء العالم Details

Free Worldwide Shipping

حرية الملاحة في جميع أنحاء العالم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:30
Priority:
normal
More links:
Sidebar الشريط الجانبي Details

Sidebar

الشريط الجانبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 41

Export as