GlotPress

Translation of Rembrandt: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (478) • Untranslated (0) • Waiting (134) • Fuzzy (3) • Warnings (4)
1 … 33 34 35 36 37 … 41
Prio Original string Translation —
Additional information for Credit Cards payment method معلومات إضافية عن طريقة الدفع ببطاقات الائتمان Details

Additional information for Credit Cards payment method

معلومات إضافية عن طريقة الدفع ببطاقات الائتمان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:23
Priority:
normal
More links:
Additional information for PayPal payment method معلومات إضافية عن طريقة الدفع باي بال Details

Additional information for PayPal payment method

معلومات إضافية عن طريقة الدفع باي بال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:20
Priority:
normal
More links:
Shipping & Payment الشحن و الدفع Details

Shipping & Payment

الشحن و الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:331
Priority:
normal
More links:
Enable review flag تمكين علامة المراجعة Details

Enable review flag

تمكين علامة المراجعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:23
Priority:
normal
More links:
Enable Packaging block تمكين كتلة التغليف Details

Enable Packaging block

تمكين كتلة التغليف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Paste your ‘Autoresponder’ code here الصق كود "الرد الآلي" الخاص بك هنا Details

Paste your ‘Autoresponder’ code here

الصق كود "الرد الآلي" الخاص بك هنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:4
Priority:
normal
More links:
Title عنوان Details

Title

عنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:21
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:30
Priority:
normal
More links:
MEET OUR TEAM تقابل مع فريقنا Details

MEET OUR TEAM

تقابل مع فريقنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:173
Priority:
normal
More links:
Footer tag container حاوية علامة تذييل الصفحة Details

Footer tag container

حاوية علامة تذييل الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:108
Priority:
normal
More links:
Copyright حقوق النشر Details

Copyright

حقوق النشر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:16:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:102
Priority:
normal
More links:
Logo الشعار Details

Logo

الشعار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:90
Priority:
normal
More links:
Payment methods انواع الدفع Details

Payment methods

انواع الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 20:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:78
  • inc/rem/create_page_template.php:31
  • inc/rem/create_page_template.php:62
Priority:
normal
More links:
YouTube link رابط اليوتيوب Details

YouTube link

رابط اليوتيوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 19:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sbnk2t
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:29
Priority:
normal
More links:
Pinterest link رابط بينتيريست Details

Pinterest link

رابط بينتيريست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 11:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:28
Priority:
normal
More links:
Twitter link رابط تويتر Details

Twitter link

رابط تويتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 11:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 41

Export as