GlotPress

Translation of Rembrandt: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (478) • Untranslated (0) • Waiting (134) • Fuzzy (3) • Warnings (4)
1 … 3 4 5 6 7 … 41
Prio Original string Translation —
Checkout Features ميزات الدفع Details

Checkout Features

ميزات الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 06:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/menu.php:39
Priority:
normal
More links:
Due to extremely high demand your cart is reserved only for نظرًا للطلب المرتفع للغاية ، يتم حجز عربة التسوق الخاصة بك فقط من أجل Details

Due to extremely high demand your cart is reserved only for

نظرًا للطلب المرتفع للغاية ، يتم حجز عربة التسوق الخاصة بك فقط من أجل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 06:48:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/defaults.php:307
Priority:
normal
More links:
Why Buy From Us? لماذا تشتري منا؟ Details

Why Buy From Us?

لماذا تشتري منا؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 06:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/defaults.php:296
Priority:
normal
More links:
Use this button to update your Instagram images in Homepage widget استخدم هذا الزر لتحديث صور انستجرام الخاصة بك في أداة الصفحة الرئيسية Details

Use this button to update your Instagram images in Homepage widget

استخدم هذا الزر لتحديث صور انستجرام الخاصة بك في أداة الصفحة الرئيسية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 06:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15
Priority:
normal
More links:
Enable social share buttons تمكين أزرار المشاركة على منصات التواصل الاجتماعي Details

Enable social share buttons

تمكين أزرار المشاركة على منصات التواصل الاجتماعي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Update Instagram images قم بتحديث صور الانستجرام Details

Update Instagram images

قم بتحديث صور الانستجرام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 06:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15
Priority:
normal
More links:
Trust badges شارات الثقة Details

Trust badges

شارات الثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:96
Priority:
normal
More links:
Your Instagram images have been updated تم تحديث صور انستجرام الخاصة بك Details

Your Instagram images have been updated

تم تحديث صور انستجرام الخاصة بك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • inc/instagram.php:153
Priority:
normal
More links:
View More عرض المزيد Details

View More

عرض المزيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • search.php:107
Priority:
normal
More links:
Check these popular products تحقق من هذه المنتجات الشائعة Details

Check these popular products

تحقق من هذه المنتجات الشائعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • search.php:73
Priority:
normal
More links:
Double-check your spelling or try again with a less specific term. تحقق مرة أخرى من التهجئة أو حاول مرة أخرى باستخدام مصطلح أقل تحديدًا. Details

Double-check your spelling or try again with a less specific term.

تحقق مرة أخرى من التهجئة أو حاول مرة أخرى باستخدام مصطلح أقل تحديدًا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • search.php:72
Priority:
normal
More links:
Sort by: صنف حسب: Details

Sort by:

صنف حسب:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • search.php:26
  • tpl/product/loop.php:26
Priority:
normal
More links:
Verified Purchase شراء مؤكد Details

Verified Purchase

شراء مؤكد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • inc/rem/review.php:36
Priority:
normal
More links:
Let Us Help You دعنا نساعدك Details

Let Us Help You

دعنا نساعدك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • inc/rem/create_page_template.php:66
Priority:
normal
More links:
FAQs الأسئلة الشائعة Details

FAQs

الأسئلة الشائعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-11-11 08:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmed.mashaal
References:
  • inc/rem/create_page_template.php:61
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 41

Export as