GlotPress

Translation of Rembrandt: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (572) • Untranslated (1) • Waiting (38) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 42
Prio Original string Translation —
This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px. Esta imagen se mostrará cuando compartas un enlace a tu tienda en redes sociales. Tamaño recomendado: 1200*630px. Details

This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px.

Esta imagen se mostrará cuando compartas un enlace a tu tienda en redes sociales. Tamaño recomendado: 1200*630px.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 11:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
Priority:
normal
More links:
Social Sharing Compartir en redes sociales Details

Social Sharing

Compartir en redes sociales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:44
Priority:
normal
More links:
Vitaly Kukin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin Vitaly Kukin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin Details

Vitaly Kukin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin

Vitaly Kukin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2022-08-25 14:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
Priority:
normal
More links:
Buy with Comprar con Details

Buy with

Comprar con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • tpl/product/single.php:183
Priority:
normal
More links:
Attach file(s) Adjuntar archivo(s) Details

Attach file(s)

Adjuntar archivo(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback.php:71
Priority:
normal
More links:
Submit a Review Enviar un comentario Details

Submit a Review

Enviar un comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback.php:68
Priority:
normal
More links:
*Message *Mensaje Details

*Message

*Mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback.php:46
Priority:
normal
More links:
*Email *Correo electrónico Details

*Email

*Correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback.php:40
Priority:
normal
More links:
*Name *Nombre Details

*Name

*Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback.php:37
Priority:
normal
More links:
Why buy from us box Bloque Por que comprar a nosotros Details

Why buy from us box

Bloque Por que comprar a nosotros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:99
Priority:
normal
More links:
Trust box Bloque de confianza Details

Trust box

Bloque de confianza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:93
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer Temporizador de cuenta regresiva Details

Countdown Timer

Temporizador de cuenta regresiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:86
Priority:
normal
More links:
One-page checkout Una página de pago única Details

One-page checkout

Una página de pago única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:80
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner text color Color de texto de banner del temporizador de cuenta regresiva Details

Countdown Timer banner text color

Color de texto de banner del temporizador de cuenta regresiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:55
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner background color Color del fondo de banner del temporizador de cuenta regresiva Details

Countdown Timer banner background color

Color del fondo de banner del temporizador de cuenta regresiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-30 06:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 42

Export as