| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older. If you are under 18 years old please use this Site only under the supervision of a parent or legal guardian. Subject to the terms and conditions of this agreement, hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older. If you are under 18 years old please use this Site only under the supervision of a parent or legal guardian. Subject to the terms and conditions of this agreement, hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| has no obligation to investigate the source of any such access or use of the Site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
has no obligation to investigate the source of any such access or use of the Site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| may give you an account identification and password to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you are deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this agreement, and | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
may give you an account identification and password to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you are deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this agreement, and
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement. Besides, you will obey the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such services before you use them. We reserve the right to change this site and these terms and conditions at any time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement. Besides, you will obey the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such services before you use them. We reserve the right to change this site and these terms and conditions at any time.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes. We provide free shipping to over 200 countries around the world. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be located in one of those countries we will contact you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes. We provide free shipping to over 200 countries around the world. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be located in one of those countries we will contact you.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you make payment for your order, you don’t need to use your credit card online (you can transfer directly from your bank account). When you use your credit card through PayPal, nobody will see your credit card number, which will minimize the risk of unauthorized use. | A megrendelés fizetésekor, nem kell online hitelkártyáját használnia (közvetlenül átutalhat bankszámlájáról). Ha hitelkártyáját a PayPalon keresztül használja, senki sem fogja látni a hitelkártya számát, ami minimálisra csökkenti a jogosulatlan használat kockázatát. | Details | |
|
When you make payment for your order, you don’t need to use your credit card online (you can transfer directly from your bank account). When you use your credit card through PayPal, nobody will see your credit card number, which will minimize the risk of unauthorized use. A megrendelés fizetésekor, nem kell online hitelkártyáját használnia (közvetlenül átutalhat bankszámlájáról). Ha hitelkártyáját a PayPalon keresztül használja, senki sem fogja látni a hitelkártya számát, ami minimálisra csökkenti a jogosulatlan használat kockázatát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment is traceable. By using your PayPal account, you can trace the status of your payment. | A fizetés nyomon követhető. A PayPal-fiók használatával nyomon követheti a fizetés állapotát. | Details | |
|
Payment is traceable. By using your PayPal account, you can trace the status of your payment. A fizetés nyomon követhető. A PayPal-fiók használatával nyomon követheti a fizetés állapotát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The reasons why we suggest you use PayPal: | Az következők miatt javasoljuk a PayPal használatát: | Details | |
|
The reasons why we suggest you use PayPal: Az következők miatt javasoljuk a PayPal használatát:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. | Általában a PayPal e-check 3-5 munkanapot vesz igénybe, hogy a PayPal visszaigazolja. | Details | |
|
Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. Általában a PayPal e-check 3-5 munkanapot vesz igénybe, hogy a PayPal visszaigazolja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. | Használja a PayPal-t a képernyőn megjelenő tanácsok megfelelően . | Details | |
|
You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. Használja a PayPal-t a képernyőn megjelenő tanácsok megfelelően .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. | Bejelentkezhet PayPal-fiókjába, vagy létrehozhat egy fiókot, ha nincs még. | Details | |
|
You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one. Bejelentkezhet PayPal-fiókjába, vagy létrehozhat egy fiókot, ha nincs még.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. | Miután leellenőrizte a termékeket a bevásárlókosarában, klikkeljen és fizessen PayPal-l. Az oldalunk elhagyása után a PayPal oldalára lép. | Details | |
|
After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. Miután leellenőrizte a termékeket a bevásárlókosarában, klikkeljen és fizessen PayPal-l. Az oldalunk elhagyása után a PayPal oldalára lép.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as