GlotPress

Translation of Rembrandt: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (378) • Untranslated (231) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41
Prio Original string Translation —
Contact us Kontaktujte nás Details

Contact us

Kontaktujte nás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-21 11:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/create_page_template.php:34
  • inc/rem/create_page_template.php:53
  • inc/seo.php:80
Priority:
normal
More links:
Your shopping cart Váš nákupný košík Details

Your shopping cart

Váš nákupný košík
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 20:40:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/seo.php:77
Priority:
normal
More links:
About us O nás Details

About us

O nás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-20 10:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/create_page_template.php:33
  • inc/rem/create_page_template.php:52
  • inc/seo.php:74
Priority:
normal
More links:
with free worldwide shipping s dopravu zadarmo po celom svete Details

with free worldwide shipping

s dopravu zadarmo po celom svete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 20:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/seo.php:57
Priority:
normal
More links:
Online shopping for Internetový obchod pre Details

Online shopping for

Internetový obchod pre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 20:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/seo.php:57
Priority:
normal
More links:
free shipping worldwide doručenie zdarma po celom svete Details

free shipping worldwide

doručenie zdarma po celom svete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-28 19:19:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/seo.php:38
Priority:
normal
More links:
Page %s Strana %s Details

Page %s

Strana %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 20:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/seo.php:22
  • inc/seo.php:122
Priority:
normal
More links:
Page Strana Details

Page

Strana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 20:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pagination.php:45
Priority:
normal
More links:
Cart Nákupný košík Details

Cart

Nákupný košík
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 20:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/breadcrumbs.php:38
Priority:
normal
More links:
Not Found Nič sa nenašlo Details

Not Found

Nič sa nenašlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-28 20:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/breadcrumbs.php:37
Priority:
normal
More links:
All posts by %s Všetky príspevky od %s Details

All posts by %s

Všetky príspevky od %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-20 10:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/breadcrumbs.php:36
Priority:
normal
More links:
Tag Archives: %s Archívy značiek: %s Details

Tag Archives: %s

Archívy značiek: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 20:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/breadcrumbs.php:35
Priority:
normal
More links:
Search Results for: %s Výsledky vyhľadávania pre: %s Details

Search Results for: %s

Výsledky vyhľadávania pre: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-21 11:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/breadcrumbs.php:34
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    result
  • Plural:
    results
  • 1:
    výsledok
  • 2, 3, 4:
    výsledky
  • 0, 5, 6:
    výsledkov
Details

Singular:
result

Plural:
results

This plural form is used for numbers like: 1

výsledok
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

výsledky
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

výsledkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-21 11:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • search.php:20
  • search.php:68
Priority:
normal
More links:
Products Produkty Details

Products

Produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-29 20:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grecny
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:158
  • inc/rem/create_page_template.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41

Export as