Translations < Japanese < Rubens

Prio	Original string	Translation	—
	receive the product within the guaranteed time( 45 days not including 2-5 day processing) you can request a refund or a reshipment.	保証期間内（2～5日の処理を含まない45日間）に商品をお受け取りになった場合、返金または再発送をご依頼いただけます。	Details
receive the product within the guaranteed time( 45 days not including 2-5 day processing) you can request a refund or a reshipment. 保証期間内（2～5日の処理を含まない45日間）に商品をお受け取りになった場合、返金または再発送をご依頼いただけます。保証期間内（2～5日の処理を含まない45日間）に商品をお受け取りになった場合、返金または再発送をご依頼いただけます。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-12 06:58:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jdirect.sy Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

receive the product within the guaranteed time( 45 days not including 2-5 day processing) you can request a refund or a reshipment.

保証期間内（2～5日の処理を含まない45日間）に商品をお受け取りになった場合、返金または再発送をご依頼いただけます。

receive the product within the guaranteed time( 45 days not including 2-5 day processing) you can request a refund or a reshipment.

保証期間内（2～5日の処理を含まない45日間）に商品をお受け取りになった場合、返金または再発送をご依頼いただけます。

You have to log in to edit this translation.

GlotPress