Translations < Japanese < Rubens

Prio	Original string	Translation	—
	If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days.	お客様が返金を承認された場合、返金処理が行われ、14日以内にお客様のクレジットカードまたは当初のお支払い方法にクレジットが自動的に適用されます。	Details
If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. お客様が返金を承認された場合、返金処理が行われ、14日以内にお客様のクレジットカードまたは当初のお支払い方法にクレジットが自動的に適用されます。お客様が返金を承認された場合、返金処理が行われ、14日以内にお客様のクレジットカードまたは当初のお支払い方法にクレジットが自動的に適用されます。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-12 06:56:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jdirect.sy Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days.

お客様が返金を承認された場合、返金処理が行われ、14日以内にお客様のクレジットカードまたは当初のお支払い方法にクレジットが自動的に適用されます。

Details

If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days.

お客様が返金を承認された場合、返金処理が行われ、14日以内にお客様のクレジットカードまたは当初のお支払い方法にクレジットが自動的に適用されます。

You have to log in to edit this translation.

GlotPress

Translation of Rubens: Japanese

Meta