GlotPress

Translation of Rubens: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (654) • Untranslated (148) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 15 16 17 18 19 … 54
Prio Original string Translation —
primary title color cor do título principal Details

primary title color

cor do título principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:34
Priority:
normal
More links:
secondary title título secundário Details

secondary title

título secundário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:36
Priority:
normal
More links:
secondary title color cor do título secundário Details

secondary title color

cor do título secundário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:38
Priority:
normal
More links:
link text texto do link Details

link text

texto do link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:09:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
Priority:
normal
More links:
link link Details

link

link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:41
Priority:
normal
More links:
Enable sticky Add to cart button (mobile) Ativar botão sticky Adicionar ao cesto (móvel) Details

Enable sticky Add to cart button (mobile)

Ativar botão sticky Adicionar ao cesto (móvel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:19
Priority:
normal
More links:
Product details tab Guia Detalhes do produto Details

Product details tab

Guia Detalhes do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:72
Priority:
normal
More links:
Item specifics tab Guia de detalhes do item Details

Item specifics tab

Guia de detalhes do item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:73
Priority:
normal
More links:
Reviews tab Guia Comentários Details

Reviews tab

Guia Comentários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:74
Priority:
normal
More links:
S S Details

S

S
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_countdown.php:15
Priority:
normal
More links:
M M Details

M

M
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_countdown.php:14
Priority:
normal
More links:
H H Details

H

H
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_countdown.php:13
Priority:
normal
More links:
D D Details

D

D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_countdown.php:12
Priority:
normal
More links:
Free Shipping Worldwide Envio grátis a nível mundial Details

Free Shipping Worldwide

Envio grátis a nível mundial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:12:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_buyer_protection.php:20
Priority:
normal
More links:
items, if not as described. itens, se não conforme descrito. Details

items, if not as described.

itens, se não conforme descrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 11:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_buyer_protection.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 54

Export as