GlotPress

Translation of Smart Theme Woo: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,015) • Translated (1,011) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 68
Prio Original string Translation —
Your comment is awaiting moderation. Tu comentario está pendiente de moderación. Details

Your comment is awaiting moderation.

Tu comentario está pendiente de moderación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:40:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:24
  • comments.php:56
Priority:
normal
More links:
Edit Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:36
  • comments.php:61
  • template-parts/page-front/page-front-article.php:10
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:50
Priority:
normal
More links:
Name Nombre Details

Name

Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:101
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:1141
  • woocommerce/single-product/reviews/reviews-five.php:89
  • woocommerce/single-product/reviews/reviews-four.php:67
  • woocommerce/single-product/reviews/reviews-one.php:93
  • woocommerce/single-product/reviews/reviews-three.php:133
  • woocommerce/single-product/reviews/reviews-two.php:91
Priority:
normal
More links:
Comment Comentar Details

Comment

Comentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:127
Priority:
normal
More links:
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Tienes que <a href="%s">iniciar sesión</a> para publicar un comentario. Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.

Tienes que <a href="%s">iniciar sesión</a> para publicar un comentario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:48:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:131
Priority:
normal
More links:
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> Has iniciado sesión como <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Cerrar sesión con esta cuenta">¿Cerrar sesión?</a> Details

Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>

Has iniciado sesión como <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Cerrar sesión con esta cuenta">¿Cerrar sesión?</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:134
Priority:
normal
More links:
Leave a comment Dejar un comentario Details

Leave a comment

Dejar un comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:141
Priority:
normal
More links:
Leave a reply to Dejar un comentario para Details

Leave a reply to

Dejar un comentario para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:142
Priority:
normal
More links:
Cancel reply Cancelar respuesta Details

Cancel reply

Cancelar respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:143
Priority:
normal
More links:
Post Сomment Publicar comentario Details

Post Сomment

Publicar comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:144
Priority:
normal
More links:
AliDropship plugin alert: Error! Alerta del plugin AliDropship: ¡Error! Details

AliDropship plugin alert: Error!

Alerta del plugin AliDropship: ¡Error!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • functions.php:66
Priority:
normal
More links:
Comments Comentarios Details

Comments

Comentarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:252
Priority:
normal
More links:
Page Settings Ajustes de la página Details

Page Settings

Ajustes de la página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/admin/controller.php:19
Priority:
normal
More links:
Reset Restablecer Details

Reset

Restablecer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/admin/customizer/customizer-reset.php:34
  • include/admin/kirki/controls/php/class-kirki-control-slider.php:67
Priority:
normal
More links:
Reset theme options? ↵ ↵ Once you reset theme options, all changes ever made via customizer will be gone. You can’t undo this. ¿Restablecer las opciones del tema? ↵ ↵ Una vez restablecidas las opciones, todos los cambios hechos anteriormente a través del personalizador desaparecerán. No podrás deshacer esto. Details

Reset theme options? ↵ ↵ Once you reset theme options, all changes ever made via customizer will be gone. You can’t undo this.

¿Restablecer las opciones del tema? ↵ ↵ Una vez restablecidas las opciones, todos los cambios hechos anteriormente a través del personalizador desaparecerán. No podrás deshacer esto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-14 05:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/admin/customizer/customizer-reset.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 68

Export as