| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gateway debug | ゲートウェイ・デバッグ | Details | |
| Payment status is undefined | 支払い状況が未確定 | Details | |
| Gateway debug log | ゲートウェイのデバッグログ | Details | |
| Gateway is damage | ゲートウェイが損傷 | Details | |
| Order data not found | 注文データが見つかりません | Details | |
| Order ID or Hash not found | オーダーIDまたはハッシュが見つからない | Details | |
| Virtual Account Expire Date | バーチャルアカウントの有効期限 | Details | |
| Virtual Account Number | バーチャルアカウント番号 | Details | |
| Payment Status | お支払い状況 | Details | |
| Voucher field is empty | クーポン欄が空欄 | Details | |
| Phone code is not defined | 電話番号が未入力 | Details | |
| Account field is empty | アカウントフィールドが空欄です | Details | |
| Provider is not provided for your region | お住まいの地域ではプロバイダーが提供されていません | Details | |
|
Provider is not provided for your region お住まいの地域ではプロバイダーが提供されていません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Method is not provided for your region | あなたの地域では、この方法は提供されていません。 | Details | |
|
Method is not provided for your region あなたの地域では、この方法は提供されていません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Region is not selected | 地域が選択されていない | Details | |
Export as