GlotPress

Translation of AliDropship: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (681) • Untranslated (2,383) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 15 16 17 18 19 … 205
Prio Original string Translation —
Add a random token here, similar to that added to your merchant account api settings to secure payment notifications. ここにランダムなトークンを追加します。これは、マーチャントアカウントのAPI設定に追加されるものと同様で、支払い通知を安全に行うためのものです。 Details

Add a random token here, similar to that added to your merchant account api settings to secure payment notifications.

ここにランダムなトークンを追加します。これは、マーチャントアカウントのAPI設定に追加されるものと同様で、支払い通知を安全に行うためのものです。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 01:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1376
Priority:
normal
More links:
Webhook Hash You have to log in to add a translation. Details

Webhook Hash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/payments.php:1375
Priority:
normal
More links:
Use your merchant account secret key. マーチャントアカウントのシークレットキーを使用します。 Details

Use your merchant account secret key.

マーチャントアカウントのシークレットキーを使用します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 01:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1369
Priority:
normal
More links:
Get your public key from your merchant account settings. マーチャントアカウントの設定から公開鍵を取得します。 Details

Get your public key from your merchant account settings.

マーチャントアカウントの設定から公開鍵を取得します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 01:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1362
Priority:
normal
More links:
Additional title. 追加タイトル Details

Additional title.

追加タイトル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 01:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1152
Priority:
normal
More links:
iDeal payment iDeal決済 Details

iDeal payment

iDeal決済
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 01:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1151
Priority:
normal
More links:
Enable iDEAL payments via Stripe StripeによるiDEAL決済を可能にする Details

Enable iDEAL payments via Stripe

StripeによるiDEAL決済を可能にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:1140
Priority:
normal
More links:
to generate a transaction voucher and provide it トランザクション・バウチャーを生成し、それを提供するために Details

to generate a transaction voucher and provide it

トランザクション・バウチャーを生成し、それを提供するために
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:2975
Priority:
normal
More links:
You should あなたがすべきこと Details

You should

あなたがすべきこと
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:2974
Priority:
normal
More links:
Voucher バウチャー Details

Voucher

バウチャー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:2971
Priority:
normal
More links:
Phone code 電話番号 Details

Phone code

電話番号
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:2961
Priority:
normal
More links:
Provider プロバイダー Details

Provider

プロバイダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:2954
Priority:
normal
More links:
Method 方法 Details

Method

方法
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:01:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:2947
Priority:
normal
More links:
Bank 空欄 Details

Bank

空欄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:2744
Priority:
normal
More links:
Debit or Credit Card デビットカードまたはクレジットカード Details

Debit or Credit Card

デビットカードまたはクレジットカード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-12 02:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jdirect.sy
Approved by:
axeleus
References:
  • core/gateways.php:2743
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 205

Export as