GlotPress

Translation of Andy Warhol: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (659) • Translated (657) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 44
Prio Original string Translation —
Category page settings. Ustawienia strony kategorii. Details

Category page settings.

Ustawienia strony kategorii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:40
Priority:
normal
More links:
Category Page Strona kategorii Details

Category Page

Strona kategorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 10:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:39
Priority:
normal
More links:
Single Product Pojedynczy produkt Details

Single Product

Pojedynczy produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 10:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:35
Priority:
normal
More links:
Home page main settings. Główne ustawienia strony głównej. Details

Home page main settings.

Główne ustawienia strony głównej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 10:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:31
Priority:
normal
More links:
Home Strona Główna Details

Home

Strona Główna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 10:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:30
  • adstm/setup/create_page_template.php:31
  • adstm/setup/create_page_template.php:182
  • inc/breadcrumbs.php:13
Priority:
normal
More links:
Header main elements settings. Ustawienia głównych elementów nagłówka. Details

Header main elements settings.

Ustawienia głównych elementów nagłówka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 10:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:25
Priority:
normal
More links:
Header Nagłówek Details

Header

Nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:24
Priority:
normal
More links:
Head Głowa Details

Head

Głowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 11:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:20
Priority:
normal
More links:
General Ogolnie Details

General

Ogolnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:15
Priority:
normal
More links:
Customization Dostosowywanie Details

Customization

Dostosowywanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:4
Priority:
normal
More links:
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. Proszę nie odsyłać do nas zakupu, chyba że upoważnimy cię do tego. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.

Proszę nie odsyłać do nas zakupu, chyba że upoważnimy cię do tego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:87
Priority:
normal
More links:
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. Jeśli z jakiegokolwiek powodu chcesz wymienić swój produkt, być może na inny rozmiar odzieży. Najpierw musisz się z nami skontaktować, a my poprowadzimy Cię przez kolejne kroki. Details

If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps.

Jeśli z jakiegokolwiek powodu chcesz wymienić swój produkt, być może na inny rozmiar odzieży. Najpierw musisz się z nami skontaktować, a my poprowadzimy Cię przez kolejne kroki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:86
Priority:
normal
More links:
Exchanges Wymiany Details

Exchanges

Wymiany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
Priority:
normal
More links:
If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. Jeśli uzyskasz zgodę na zwrot pieniędzy, zwrot zostanie przetworzony, a kredyt zostanie automatycznie zastosowany do Twojej karty kredytowej lub oryginalnej metody płatności, w ciągu 14 dni. Details

If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days.

Jeśli uzyskasz zgodę na zwrot pieniędzy, zwrot zostanie przetworzony, a kredyt zostanie automatycznie zastosowany do Twojej karty kredytowej lub oryginalnej metody płatności, w ciągu 14 dni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:84
Priority:
normal
More links:
page strona Details

page

strona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 44

Export as