GlotPress

Translation of Dali: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (543) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 3 4 5 6 7 … 37
Prio Original string Translation —
Footer menu settings Ajustes del menú del pie Details

Footer menu settings

Ajustes del menú del pie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 16:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:75
Priority:
normal
More links:
Contact information Información de contacto Details

Contact information

Información de contacto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 16:14:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:5
Priority:
normal
More links:
Join us on Unete a nosotros Details

Join us on

Unete a nosotros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 16:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:347
Priority:
normal
More links:
Contact Contacto Details

Contact

Contacto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 16:14:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:344
Priority:
normal
More links:
Hassle Free Returns Devoluciones sin problemas Details

Hassle Free Returns

Devoluciones sin problemas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 16:14:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:183
Priority:
normal
More links:
100% Secure Checkout Pago 100% seguro Details

100% Secure Checkout

Pago 100% seguro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-13 16:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oficina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:187
Priority:
normal
More links:
Size Guide Guia de tallas Details

Size Guide

Guia de tallas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 06:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:106
Priority:
normal
More links:
Why buy from us tab title Título de la pestaña ¿por qué comprar con nosotros? Details

Why buy from us tab title

Título de la pestaña ¿por qué comprar con nosotros?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 06:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:50
Priority:
normal
More links:
Enable Why buy from us tab Habilitar ¿por qué comprar con nosotros? Details

Enable Why buy from us tab

Habilitar ¿por qué comprar con nosotros?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 06:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:49
Priority:
normal
More links:
Product tab open by default Pestaña de producto abierta por defecto Details

Product tab open by default

Pestaña de producto abierta por defecto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 06:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:30
Priority:
normal
More links:
Enable Size guide Habilitar guía de tallas Details

Enable Size guide

Habilitar guía de tallas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 06:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:18
Priority:
normal
More links:
Promo banner image (mobile) Imagen de banner promocional (móvil) Details

Promo banner image (mobile)

Imagen de banner promocional (móvil)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 06:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:71
Priority:
normal
More links:
Your Email Tu correo Details

Your Email

Tu correo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 06:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:9
Priority:
normal
More links:
Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox Regístrate para recibir beneficios exclusivos y contenido asombroso en tu bandeja de entrada Details

Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox

Regístrate para recibir beneficios exclusivos y contenido asombroso en tu bandeja de entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-07 12:18:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:4
Priority:
normal
More links:
Why buy from us ¿Por qué comprar con nosotros? Details

Why buy from us

¿Por qué comprar con nosotros?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 06:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 37

Export as