GlotPress

Translation of Davinci: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (284) • Untranslated (486) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 53
Prio Original string Translation —
Inspire Happiness and Positivity Inspiroidu onnellisuudesta ja positiivisuudesta Details

Inspire Happiness and Positivity

Inspiroidu onnellisuudesta ja positiivisuudesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-12 17:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:352
Priority:
normal
More links:
Business days Arkipäiviä Details

Business days

Arkipäiviä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:26
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:30
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:34
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:38
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:42
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:46
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:32
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:36
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:40
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:44
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:48
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:52
Priority:
normal
More links:
Size Koko Details

Size

Koko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • template/single-product/content.php:75
  • template/single-product/tab/_shipping.php:19
Priority:
normal
More links:
Weight Paino Details

Weight

Paino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • template/single-product/content.php:71
  • template/single-product/tab/_shipping.php:15
Priority:
normal
More links:
Type Tyyppi Details

Type

Tyyppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • template/single-product/content.php:67
  • template/single-product/tab/_shipping.php:11
Priority:
normal
More links:
<b>2000+</b> Successful Deliveries <b>2000+</b> Onnistunutta toimitusta Details

<b>2000+</b> Successful Deliveries

<b>2000+</b> Onnistunutta toimitusta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:78
  • adstm/setup/create_page_template.php:159
Priority:
normal
More links:
<b>100%</b> Safe Payment <b>100%</b> turvallinen maksu Details

<b>100%</b> Safe Payment

<b>100%</b> turvallinen maksu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:76
  • adstm/setup/create_page_template.php:157
Priority:
normal
More links:
Shipping to <b>185</b> Countries lähetätykset <b>185</b> maahan Details

Shipping to <b>185</b> Countries

lähetätykset <b>185</b> maahan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:74
  • adstm/setup/create_page_template.php:155
Priority:
normal
More links:
<b>700+</b> Clients Love Us! <b>700 +</b> Asiakastamme pitää meistä! Details

<b>700+</b> Clients Love Us!

<b>700 +</b> Asiakastamme pitää meistä!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:72
  • adstm/setup/create_page_template.php:153
Priority:
normal
More links:
S S Details

S

S
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • front-page.php:52
Priority:
normal
More links:
M M Details

M

M
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • front-page.php:51
Priority:
normal
More links:
H H Details

H

H
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • front-page.php:50
Priority:
normal
More links:
D D Details

D

D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • front-page.php:49
Priority:
normal
More links:
A full or partial refund if the item is not as described You have to log in to add a translation. Details

A full or partial refund if the item is not as described

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:9
Priority:
normal
More links:
A full refund if you don’t receive your order You have to log in to add a translation. Details

A full refund if you don’t receive your order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 53

Export as