GlotPress

Translation of Davinci: norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (239) • Untranslated (532) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 53
Prio Original string Translation —
Buyer Kjøper Details

Buyer

Kjøper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 12:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • review-single.php:25
Priority:
normal
More links:
Buyer Protection Kjøper Beskyttelse Details

Buyer Protection

Kjøper Beskyttelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-12 11:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:355
Priority:
normal
More links:
All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol. All informasjon er kryptert og overført uten risiko ved hjelp av en SSL-protokoll (Secure Sockets Layer). Details

All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol.

All informasjon er kryptert og overført uten risiko ved hjelp av en SSL-protokoll (Secure Sockets Layer).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-10 13:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:288
Priority:
normal
More links:
SAFE SHOPPING GUARANTEE TRYGG HANDEL GARANTI Details

SAFE SHOPPING GUARANTEE

TRYGG HANDEL GARANTI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:100
Priority:
normal
More links:
You save Du sparer Details

You save

Du sparer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • single-product.php:96
  • single-product.php:112
Priority:
normal
More links:
List price Listet pris Details

List price

Listet pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • single-product.php:77
  • single-product.php:104
Priority:
normal
More links:
Payment Methods Betalingsmetode Details

Payment Methods

Betalingsmetode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:22
  • adstm/setup/create_page_template.php:41
  • adstm/setup/create_page_template.php:70
  • adstm/setup/create_page_template.php:218
  • adstm/setup/create_page_template.php:247
Priority:
normal
More links:
Country Land Details

Country

Land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • functions.php:473
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • page-contact-us.php:28
  • single-product.php:370
Priority:
normal
More links:
Quantity Mengde Details

Quantity

Mengde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • single-product.php:208
Priority:
normal
More links:
Shipping Frakt Details

Shipping

Frakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:78
  • adstm/setup/create_page_template.php:255
Priority:
normal
More links:
Cart Handlekurv Details

Cart

Handlekurv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/breadcrumbs.php:21
Priority:
normal
More links:
Thank you for contacting us Takk for at du kontaktet oss Details

Thank you for contacting us

Takk for at du kontaktet oss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-11 04:25:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • page-thank-you-contact.php:8
Priority:
normal
More links:
Back to the site Tilbake til hjemmeside Details

Back to the site

Tilbake til hjemmeside
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • page-subscription.php:32
  • page-thank-you-contact.php:10
Priority:
normal
More links:
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons Du har blitt lagt til vår mailingliste, og holder deg oppdatert med våre siste nyheter, salg og kuponger Details

You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons

Du har blitt lagt til vår mailingliste, og holder deg oppdatert med våre siste nyheter, salg og kuponger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 13:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • page-subscription.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 53

Export as