GlotPress

Translation of Davinci: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (321) • Untranslated (446) • Waiting (0) • Fuzzy (14) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 53
Prio Original string Translation —
Copyright Copyright Details

Copyright

Copyright
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-23 19:54:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:128
Priority:
normal
More links:
Sidebar Barra Lateral Details

Sidebar

Barra Lateral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-01 00:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:64
Priority:
normal
More links:
Out of stock Sem stock Details

Out of stock

Sem stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-03 04:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • single-product.php:134
Priority:
normal
More links:
Thank you page Página de agradecimento Details

Thank you page

Página de agradecimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 23:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:54
  • adstm/setup/create_page_template.php:231
Priority:
normal
More links:
Additional information for Credit Cards payment method Informações adicionais para o método de pagamento de Cartões de Crédito Details

Additional information for Credit Cards payment method

Informações adicionais para o método de pagamento de Cartões de Crédito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-01 00:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:22
Priority:
normal
More links:
Additional information for PayPal payment method Informações adicionais para o método de pagamento PayPal Details

Additional information for PayPal payment method

Informações adicionais para o método de pagamento PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-01 00:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
Priority:
normal
More links:
Enable share button Mostrar os botões de partilha Details

Enable share button

Mostrar os botões de partilha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-03 23:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable quantity of orders Mostrar a quantidade das encomendas Details

Enable quantity of orders

Mostrar a quantidade das encomendas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-03 23:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Enable Packaging block Mostrar o bloco com características da embalagem no separador "Transporte & Devoluções" Details

Enable Packaging block

Mostrar o bloco com características da embalagem no separador "Transporte & Devoluções"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-03 23:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Article Artigo Details

Article

Artigo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-01 01:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:146
Priority:
normal
More links:
Enable counter Ativar bloco de aviso de promoções Details

Enable counter

Ativar bloco de aviso de promoções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-03 23:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
Priority:
normal
More links:
© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved © Copyright {{YEAR}}. Todos os direitos reservados Details

© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved

© Copyright {{YEAR}}. Todos os direitos reservados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-11 02:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults.php:204
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Termos e Condições Details

Terms & Conditions

Termos e Condições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 23:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults.php:90
  • adstm/customization/defaults.php:242
  • adstm/customization/defaults.php:263
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
  • adstm/setup/create_page_template.php:64
  • adstm/setup/create_page_template.php:241
Priority:
normal
More links:
I have read the Li e aceito os Details

I have read the

Li e aceito os
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 23:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults.php:90
  • adstm/customization/defaults.php:242
  • adstm/customization/defaults.php:263
Priority:
normal
More links:
Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. Sim, você receberá um e-mail com a informação de rastreamento logo que o seu artigo seja enviado. Por favor entre em contacto, se você não receber a informação de rastreamento dentro de 5 dias. Details

Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us.

Sim, você receberá um e-mail com a informação de rastreamento logo que o seu artigo seja enviado. Por favor entre em contacto, se você não receber a informação de rastreamento dentro de 5 dias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-01 01:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 53

Export as