Translations < Russian < Davinci

Prio	Original string	Translation	—
	Buyer	Покупатель	Details
Buyer Покупатель Покупатель You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 05:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) References: review-single.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buyer Protection	Защита покупателя	Details
Buyer Protection Защита покупателя Защита покупателя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 05:53:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) References: adstm/customization/defaults.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol.	Вся информация зашифрована и передаётся при помощи надёжного протокола Secure Sockets Layer (SSL).	Details
All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol. Вся информация зашифрована и передаётся при помощи надёжного протокола Secure Sockets Layer (SSL). Вся информация зашифрована и передаётся при помощи надёжного протокола Secure Sockets Layer (SSL). You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2016-06-22 05:51:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) Last updated by: Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin) References: adstm/customization/defaults.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SAFE SHOPPING GUARANTEE	ГАРАНТИЯ БЕЗОПАСНОГО ШОПИНГА	Details
SAFE SHOPPING GUARANTEE ГАРАНТИЯ БЕЗОПАСНОГО ШОПИНГА ГАРАНТИЯ БЕЗОПАСНОГО ШОПИНГА You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 05:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) Approved by: axeleus References: adstm/customization/defaults.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You save	Вы экономите	Details
You save Вы экономите Вы экономите You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-08-31 09:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: artem References: single-product.php:96 single-product.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List price	Цена по каталогу	Details
List price Цена по каталогу Цена по каталогу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-08-31 08:59:28 Date added (local): Calculating... Translated by: artem References: single-product.php:77 single-product.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Methods	Способ оплаты	Details
Payment Methods Способ оплаты Способ оплаты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 05:41:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) Approved by: ekaterina.sayapina References: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:22 adstm/setup/create_page_template.php:41 adstm/setup/create_page_template.php:70 adstm/setup/create_page_template.php:218 adstm/setup/create_page_template.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country	Страна	Details
Country Страна Страна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 05:40:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) References: functions.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	Email	Details
Email Email Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 05:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) References: page-contact-us.php:28 single-product.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity	Количество	Details
Quantity Количество Количество You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 05:30:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) References: single-product.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping	Доставка	Details
Shipping Доставка Доставка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-08-31 09:01:05 Date added (local): Calculating... Translated by: artem References: adstm/setup/create_page_template.php:78 adstm/setup/create_page_template.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	Корзина	Details
Cart Корзина Корзина You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 05:30:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) References: inc/breadcrumbs.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for contacting us	Спасибо, что связались с нами.	Details
Thank you for contacting us Спасибо, что связались с нами. Спасибо, что связались с нами. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 04:58:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) References: page-thank-you-contact.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to the site	Вернуться на сайт	Details
Back to the site Вернуться на сайт Вернуться на сайт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 04:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) References: page-subscription.php:32 page-thank-you-contact.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons	Вы были успешно добавлены в наш список рассылки и сможете получать актуальную информацию о скидках и купонах.	Details
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons Вы были успешно добавлены в наш список рассылки и сможете получать актуальную информацию о скидках и купонах. Вы были успешно добавлены в наш список рассылки и сможете получать актуальную информацию о скидках и купонах. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-22 04:58:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Timur Yuldashev (timur) References: page-subscription.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Buyer

Покупатель

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 05:58:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

References: review-single.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Buyer Protection

Защита покупателя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 05:53:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

References: adstm/customization/defaults.php:355

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol.

Вся информация зашифрована и передаётся при помощи надёжного протокола Secure Sockets Layer (SSL).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2016-06-22 05:51:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

Last updated by:: Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)

References: adstm/customization/defaults.php:288

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SAFE SHOPPING GUARANTEE

ГАРАНТИЯ БЕЗОПАСНОГО ШОПИНГА

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 05:50:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

Approved by:: axeleus

References: adstm/customization/defaults.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You save

Вы экономите

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-08-31 09:00:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: artem

References: single-product.php:96 single-product.php:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List price

Цена по каталогу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-08-31 08:59:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: artem

References: single-product.php:77 single-product.php:104

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Payment Methods

Способ оплаты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 05:41:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

Approved by:: ekaterina.sayapina

References: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:22 adstm/setup/create_page_template.php:41 adstm/setup/create_page_template.php:70 adstm/setup/create_page_template.php:218 adstm/setup/create_page_template.php:247

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Country

Страна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 05:40:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

References: functions.php:473

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 05:32:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

References: page-contact-us.php:28 single-product.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quantity

Количество

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 05:30:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

References: single-product.php:208

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipping

Доставка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-08-31 09:01:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: artem

References: adstm/setup/create_page_template.php:78 adstm/setup/create_page_template.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cart

Корзина

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 05:30:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

References: inc/breadcrumbs.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thank you for contacting us

Спасибо, что связались с нами.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 04:58:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

References: page-thank-you-contact.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Back to the site

Вернуться на сайт

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 04:58:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

References: page-subscription.php:32 page-thank-you-contact.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons

Вы были успешно добавлены в наш список рассылки и сможете получать актуальную информацию о скидках и купонах.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-06-22 04:58:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Timur Yuldashev (timur)

References: page-subscription.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Davinci: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta