GlotPress

Translation of Davinci: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (781) Translated (320) Untranslated (450) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 35 36 37 38 39 53
Prio Original string Translation
We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country. เราจะไม่รับผิดชอบค่าธรรมเนียมใด ๆ เมื่อสินค้ามีการจัดส่ง การซื้อผลิตภัณฑ์ของเราแสดงว่าคุณยอมรับว่าอาจมีการจัดส่งแพ็กเกจอย่างน้อยหนึ่งชุดและอาจได้รับค่าธรรมเนียมที่กำหนดเองเมื่อมาถึงประเทศของคุณ Details

We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country.

เราจะไม่รับผิดชอบค่าธรรมเนียมใด ๆ เมื่อสินค้ามีการจัดส่ง การซื้อผลิตภัณฑ์ของเราแสดงว่าคุณยอมรับว่าอาจมีการจัดส่งแพ็กเกจอย่างน้อยหนึ่งชุดและอาจได้รับค่าธรรมเนียมที่กำหนดเองเมื่อมาถึงประเทศของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:17
Priority:
normal
More links:
What about customs? สิ่งที่เกี่ยวกับศุลกากร? Details

What about customs?

สิ่งที่เกี่ยวกับศุลกากร?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:10
Priority:
normal
More links:
Do you ship worldwide? คุณจัดส่งทั่วโลกหรือไม่? Details

Do you ship worldwide?

คุณจัดส่งทั่วโลกหรือไม่?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
Priority:
normal
More links:
Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS. แพคเกจจากคลังสินค้าของเราในประเทศจีนจะจัดส่งโดย ePacket หรือ EMS ขึ้นอยู่กับน้ำหนักและขนาดของผลิตภัณฑ์ แพคเกจที่จัดส่งจากคลังสินค้าของสหรัฐฯจะจัดส่งผ่าน USPS Details

Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS.

แพคเกจจากคลังสินค้าของเราในประเทศจีนจะจัดส่งโดย ePacket หรือ EMS ขึ้นอยู่กับน้ำหนักและขนาดของผลิตภัณฑ์ แพคเกจที่จัดส่งจากคลังสินค้าของสหรัฐฯจะจัดส่งผ่าน USPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
Priority:
normal
More links:
How do you ship packages? คุณจัดส่งพัสดุอย่างไร? Details

How do you ship packages?

คุณจัดส่งพัสดุอย่างไร?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world. เรามีความภาคภูมิใจที่จะนำเสนอบริการจัดส่งสินค้าระหว่างประเทศที่ดำเนินการในกว่า 200 ประเทศทั่วโลก ไม่มีอะไรที่หมายถึงเรามากไปกว่าการนำลูกค้าของเราคุ้มค่าและบริการ เราจะยังคงเติบโตต่อไปเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าทุกรายซึ่งให้บริการที่เหนือกว่าความคาดหวังทุกที่ในโลก Details

We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world.

เรามีความภาคภูมิใจที่จะนำเสนอบริการจัดส่งสินค้าระหว่างประเทศที่ดำเนินการในกว่า 200 ประเทศทั่วโลก ไม่มีอะไรที่หมายถึงเรามากไปกว่าการนำลูกค้าของเราคุ้มค่าและบริการ เราจะยังคงเติบโตต่อไปเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าทุกรายซึ่งให้บริการที่เหนือกว่าความคาดหวังทุกที่ในโลก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
Priority:
normal
More links:
Contact ติดต่อ Details

Contact

ติดต่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:82
  • adstm/setup/create_page_template.php:259
Priority:
normal
More links:
Tracking การติดตาม Details

Tracking

การติดตาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:73
  • adstm/setup/create_page_template.php:81
  • adstm/setup/create_page_template.php:250
  • adstm/setup/create_page_template.php:258
Priority:
normal
More links:
About เกี่ยวกับ Details

About

เกี่ยวกับ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:80
  • adstm/setup/create_page_template.php:257
Priority:
normal
More links:
Returns Policy นโยบายการคืนสินค้า Details

Returns Policy

นโยบายการคืนสินค้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:72
  • adstm/setup/create_page_template.php:94
  • adstm/setup/create_page_template.php:249
  • adstm/setup/create_page_template.php:271
Priority:
normal
More links:
Track your order ติดตามใบสั่งซื้อของคุณ Details

Track your order

ติดตามใบสั่งซื้อของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:49
  • adstm/setup/create_page_template.php:226
  • page-track-your-order.php:5
Priority:
normal
More links:
Refunds & Returns Policy นโยบายการคืนเงินและการคืนสินค้า Details

Refunds & Returns Policy

นโยบายการคืนเงินและการคืนสินค้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:47
  • adstm/setup/create_page_template.php:224
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s order
  • Plural:
    %s orders
จำนวนคำสั่งซื้อ %s Details

Singular:
%s order

Plural:
%s orders

จำนวนคำสั่งซื้อ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 22:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
phuditsid
References:
  • single-product.php:65
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible เราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด Details

We'll get back to you as soon as possible

เราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • page-thank-you-contact.php:9
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. เรากำลังทำงานอย่างต่อเนื่องในร้านค้าออนไลน์ของเราและยินดีให้ข้อเสนอแนะ หากคุณมีคำถามหรือข้อเสนอแนะใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

เรากำลังทำงานอย่างต่อเนื่องในร้านค้าออนไลน์ของเราและยินดีให้ข้อเสนอแนะ หากคุณมีคำถามหรือข้อเสนอแนะใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-16 10:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kanitsaks
References:
  • adstm/customization/defaults.php:317
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 35 36 37 38 39 53

Export as