GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (699) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 47
Prio Original string Translation —
You’re currently on: <b>Sellvia content</b> أنت حاليًا تستخدم: <b>محتوى Sellvia </b> Details

You’re currently on: <b>Sellvia content</b>

أنت حاليًا تستخدم: <b>محتوى Sellvia </b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-19 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tareqmahmoud25@gmail.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplMode.php:5
Priority:
normal
More links:
Use Classic Content استخدم المحتوى الكلاسيكي Details

Use Classic Content

استخدم المحتوى الكلاسيكي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-19 09:45:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tareqmahmoud25@gmail.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplMode.php:26
Priority:
normal
More links:
Use Sellvia Content استخدم محتوى Sellvia Details

Use Sellvia Content

استخدم محتوى Sellvia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-19 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tareqmahmoud25@gmail.com
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplMode.php:27
Priority:
normal
More links:
Item specifics تفاصيل المنتج Details

Item specifics

تفاصيل المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-30 16:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Procorners.shop
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:171
Priority:
normal
More links:
This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px. هذه الصوره ستعرض عند مشاركة المتجر في وسائل التواصل الاجتماعيه. الحجم الموصى به: 1200*630 بيكسل Details

This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px.

هذه الصوره ستعرض عند مشاركة المتجر في وسائل التواصل الاجتماعيه. الحجم الموصى به: 1200*630 بيكسل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-09 15:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bubblersdiving
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
Priority:
normal
More links:
Social Sharing مشاركة التواصل Details

Social Sharing

مشاركة التواصل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-26 02:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iammotor
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:53
Priority:
normal
More links:
Sort by : مختصر بواسطة Details

Sort by :

مختصر بواسطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-26 02:18:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iammotor
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:100
Priority:
normal
More links:
Buy with إشترى بواسطة Details

Buy with

إشترى بواسطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • single-product.php:240
Priority:
normal
More links:
Why buy from us box مربع لماذا تستري منا Details

Why buy from us box

مربع لماذا تستري منا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:99
Priority:
normal
More links:
Trust box مربع الثقة Details

Trust box

مربع الثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:93
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer العد التنازلي Details

Countdown Timer

العد التنازلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:86
Priority:
normal
More links:
One-page checkout الدفع في صفحة واحدة Details

One-page checkout

الدفع في صفحة واحدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:80
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner text color لون نص لافتة العد التنازلي Details

Countdown Timer banner text color

لون نص لافتة العد التنازلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:55
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer banner background color لون خلفية لافتة العد التنازلي Details

Countdown Timer banner background color

لون خلفية لافتة العد التنازلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:54
Priority:
normal
More links:
Enable Checkout Countdown Timer تفعيل لافتة العد التنازلي Details

Enable Checkout Countdown Timer

تفعيل لافتة العد التنازلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 47

Export as