GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (544) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (6) • Warnings (1)
1 … 13 14 15 16 17 … 48
Prio Original string Translation —
Size Guide دليل المقاسات Details

Size Guide

دليل المقاسات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:136
Priority:
normal
More links:
Enable Size guide تمكين دليل المقاسات Details

Enable Size guide

تمكين دليل المقاسات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:25
Priority:
normal
More links:
Right-to-Left layout تنسيق من اليمين إلى اليسار Details

Right-to-Left layout

تنسيق من اليمين إلى اليسار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:78
Priority:
normal
More links:
Enable RTL layout تفعيل تنسيق من اليمين لليسار Details

Enable RTL layout

تفعيل تنسيق من اليمين لليسار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:50
Priority:
normal
More links:
Top header text color (hover) لون نص القائمة العلوية (خلال التمرير) Details

Top header text color (hover)

لون نص القائمة العلوية (خلال التمرير)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:22
Priority:
normal
More links:
Top header text color لون نص القائمة العلوية Details

Top header text color

لون نص القائمة العلوية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:21
Priority:
normal
More links:
Copyright notice colors ألوان إشعار حقوق النشر Details

Copyright notice colors

ألوان إشعار حقوق النشر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:102
Priority:
normal
More links:
Footer colors ألوان التذييل Details

Footer colors

ألوان التذييل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:90
Priority:
normal
More links:
Domain name text color لون نص اسم النطاق Details

Domain name text color

لون نص اسم النطاق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:16
Priority:
normal
More links:
Copyright notice color لون إشعار حقوق النشر Details

Copyright notice color

لون إشعار حقوق النشر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:15
Priority:
normal
More links:
Link hover color لون الرابط خلال التمرير Details

Link hover color

لون الرابط خلال التمرير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:8
Priority:
normal
More links:
Link color لون الرابط Details

Link color

لون الرابط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:7
Priority:
normal
More links:
Text color لون النص Details

Text color

لون النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:6
Priority:
normal
More links:
Menu title color لون عنوان القائمة Details

Menu title color

لون عنوان القائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:5
Priority:
normal
More links:
Background color لون الخلفية Details

Background color

لون الخلفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 06:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 48

Export as