GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (544) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (6) • Warnings (1)
1 … 32 33 34 35 36 … 48
Prio Original string Translation —
Super sale banner text color لون النص على لافتة التخفيضات الكبرى Details

Super sale banner text color

لون النص على لافتة التخفيضات الكبرى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:55
Priority:
normal
More links:
Customize super sale banner text. تخصيص النص في لافتة التخفيضات الكبرى Details

Customize super sale banner text.

تخصيص النص في لافتة التخفيضات الكبرى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:53
Priority:
normal
More links:
Enable super sale banner تفعيل لافتة التخفيضات الكبرى Details

Enable super sale banner

تفعيل لافتة التخفيضات الكبرى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:52
Priority:
normal
More links:
Delete حذف Details

Delete

حذف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:34
Priority:
normal
More links:
Show button إظهار الزر Details

Show button

إظهار الزر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:31
Priority:
normal
More links:
Font size (Mobile) حجم الخط (المحمول) Details

Font size (Mobile)

حجم الخط (المحمول)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:21
Priority:
normal
More links:
Font size (Desktop) حجم الخط (سطح المكتب) Details

Font size (Desktop)

حجم الخط (سطح المكتب)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:47:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:20
Priority:
normal
More links:
Text position مكان النص Details

Text position

مكان النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:19
Priority:
normal
More links:
Buttons colors (hover) ألوان الأزرار (عند تمرير المؤشر) Details

Buttons colors (hover)

ألوان الأزرار (عند تمرير المؤشر)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:17
Priority:
normal
More links:
Buttons colors ألوان الأزرار Details

Buttons colors

ألوان الأزرار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:16
Priority:
normal
More links:
Customize YouTube Video ID تخصيص معرف فيديو يوتيوب Details

Customize YouTube Video ID

تخصيص معرف فيديو يوتيوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:51:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
Priority:
normal
More links:
YouTube Video ID معرف فيديو يوتيوب Details

YouTube Video ID

معرف فيديو يوتيوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
Priority:
normal
More links:
Slider rotating time in seconds وقت دوران المنزلق بالثواني Details

Slider rotating time in seconds

وقت دوران المنزلق بالثواني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:14
Priority:
normal
More links:
Rotating time وقت دوران المنزلق Details

Rotating time

وقت دوران المنزلق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:14
Priority:
normal
More links:
Rotation الإنزلاق Details

Rotation

الإنزلاق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 48

Export as