GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (544) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (6) • Warnings (1)
1 … 34 35 36 37 38 … 48
Prio Original string Translation —
Personal account buttons color لون أزرار الحساب الشخصي Details

Personal account buttons color

لون أزرار الحساب الشخصي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:35
Priority:
normal
More links:
Cart/Payment buttons color (hover) لون أزرار سلة التسوق / الدفع (عند تمرير المؤشر) Details

Cart/Payment buttons color (hover)

لون أزرار سلة التسوق / الدفع (عند تمرير المؤشر)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:33
Priority:
normal
More links:
Cart/Payment buttons color لون أزرار سلة التسوق / الدفع Details

Cart/Payment buttons color

لون أزرار سلة التسوق / الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:32
Priority:
normal
More links:
Prices color لون الأسعار Details

Prices color

لون الأسعار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:31
Priority:
normal
More links:
Discount color لون الخصم Details

Discount color

لون الخصم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
Priority:
normal
More links:
Cart icon color (hover) لون رمز سلة التسوق (عند تمرير الموشر) Details

Cart icon color (hover)

لون رمز سلة التسوق (عند تمرير الموشر)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:25
Priority:
normal
More links:
Cart icon color لون رمز سلة التسوق Details

Cart icon color

لون رمز سلة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:24
Priority:
normal
More links:
Template color لون القالب Details

Template color

لون القالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:19
Priority:
normal
More links:
Show discount badges on products إظهار شارات الخصم على المنتجات Details

Show discount badges on products

إظهار شارات الخصم على المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:7
Priority:
normal
More links:
Favicon png, gif (recommended size: 32*32px) الشعار المصغر (فافيكون) بصيغة PNG و GIF (الحجم الموصى به 32*32px) Details

Favicon png, gif (recommended size: 32*32px)

الشعار المصغر (فافيكون) بصيغة PNG و GIF (الحجم الموصى به 32*32px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:4
Priority:
normal
More links:
Footer Tag Container حاوية علامة التذييل Details

Footer Tag Container

حاوية علامة التذييل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:12:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:141
Priority:
normal
More links:
Contact details بيانات التواصل Details

Contact details

بيانات التواصل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:134
Priority:
normal
More links:
Trust seals أختام الثقة Details

Trust seals

أختام الثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:120
Priority:
normal
More links:
Payment methods طرق الدفع Details

Payment methods

طرق الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-12 02:14:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:114
  • adstm/setup/create_page_template.php:41
  • adstm/setup/create_page_template.php:198
Priority:
normal
More links:
Back-to-top العودة إلى الأعلى Details

Back-to-top

العودة إلى الأعلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 48

Export as