GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (544) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (6) • Warnings (1)
1 … 33 34 35 36 37 … 48
Prio Original string Translation —
Add إضافة Details

Add

إضافة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:11
Priority:
normal
More links:
Custom icon (recommended size: 20*20px) رمز مخصص (الحجم الموصى به: 20 * 20 بكسل) Details

Custom icon (recommended size: 20*20px)

رمز مخصص (الحجم الموصى به: 20 * 20 بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:8
Priority:
normal
More links:
Header phone رقم الهاتف في الأعلى Details

Header phone

رقم الهاتف في الأعلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:7
Priority:
normal
More links:
Call to action text نص عبارة الحث على اتخاذ إجراء Details

Call to action text

نص عبارة الحث على اتخاذ إجراء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:6
Priority:
normal
More links:
Custom text نص مخصص Details

Custom text

نص مخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:56:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:5
Priority:
normal
More links:
Website logo (recommended size: 262*64px) شعار موقع الويب (الحجم الموصى به: 262 * 64 بكسل) Details

Website logo (recommended size: 262*64px)

شعار موقع الويب (الحجم الموصى به: 262 * 64 بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:4
Priority:
normal
More links:
CSS and Scripts Customization تخصيص CSS والبرامج النصية Details

CSS and Scripts Customization

تخصيص CSS والبرامج النصية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:19
Priority:
normal
More links:
This CSS will be applied to objects instead of default. سيتم تطبيق CSS هذا على الكائنات بدلاً من الافتراضي. Details

This CSS will be applied to objects instead of default.

سيتم تطبيق CSS هذا على الكائنات بدلاً من الافتراضي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit CSS for different objects. استخدم هذا القسم لإضافة أو تحرير CSS لكائنات مختلفة. Details

Use this section to add or edit CSS for different objects.

استخدم هذا القسم لإضافة أو تحرير CSS لكائنات مختلفة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 07:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
CSS style تنسيق CSS Details

CSS style

تنسيق CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:00:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site. استخدم هذا القسم لإضافة أو تحرير البرامج النصية التي سيتم وضعها بين العلامات <head> </head> على موقعك. Details

Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site.

استخدم هذا القسم لإضافة أو تحرير البرامج النصية التي سيتم وضعها بين العلامات <head> </head> على موقعك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
Priority:
normal
More links:
< head > tag container for head elements علامة الحاوية لعناصر < head > Details

< head > tag container for head elements

علامة الحاوية لعناصر < head >
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
Priority:
normal
More links:
Template Colors ألوان القالب Details

Template Colors

ألوان القالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:73
Priority:
normal
More links:
General Settings الاعدادات العامة Details

General Settings

الاعدادات العامة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:67
Priority:
normal
More links:
Personal account buttons color (hover) لون أزرار الحساب الشخصي (عند تمرير المؤشر) Details

Personal account buttons color (hover)

لون أزرار الحساب الشخصي (عند تمرير المؤشر)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-25 08:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 48

Export as