GlotPress

Translation of Davinci 2: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (705) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 47
Prio Original string Translation —
Do you ship worldwide? ¿Envían a todo el mundo? Details

Do you ship worldwide?

¿Envían a todo el mundo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 10:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
Priority:
normal
More links:
Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS. Los paquetes de nuestro almacén en China se enviarán por ePacket o EMS según el peso y el tamaño del producto. Los paquetes enviados desde nuestro almacén de EE. UU. Se envían a través de USPS. Details

Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS.

Los paquetes de nuestro almacén en China se enviarán por ePacket o EMS según el peso y el tamaño del producto. Los paquetes enviados desde nuestro almacén de EE. UU. Se envían a través de USPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
Priority:
normal
More links:
How do you ship packages? ¿Cómo se envían los paquetes? Details

How do you ship packages?

¿Cómo se envían los paquetes?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 10:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world. Estamos orgullosos de ofrecer servicios de envío internacional que actualmente operan en más de 200 países e islas en todo el mundo. Nada significa más para nosotros que brindarles a nuestros clientes un gran valor y servicio. Continuaremos creciendo para satisfacer las necesidades de todos nuestros clientes, brindando un servicio que supera todas las expectativas en cualquier parte del mundo. Details

We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world.

Estamos orgullosos de ofrecer servicios de envío internacional que actualmente operan en más de 200 países e islas en todo el mundo. Nada significa más para nosotros que brindarles a nuestros clientes un gran valor y servicio. Continuaremos creciendo para satisfacer las necesidades de todos nuestros clientes, brindando un servicio que supera todas las expectativas en cualquier parte del mundo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 10:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
Priority:
normal
More links:
Email Address Dirección de correo electrónico Details

Email Address

Dirección de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_top_subscribe_form.php:6
Priority:
normal
More links:
Please enter your email Introduce tu dirección de correo electrónico Details

Please enter your email

Introduce tu dirección de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-03 17:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:9
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:10
Priority:
normal
More links:
Register now to get updates on promotions and coupons. Regístrate ya para recibir promociones y cupones de descuento. Details

Register now to get updates on promotions and coupons.

Regístrate ya para recibir promociones y cupones de descuento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-03 13:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:4
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:5
Priority:
normal
More links:
Stay up to date ¡Mantente actualizado! Details

Stay up to date

¡Mantente actualizado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-03 17:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:3
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:4
Priority:
normal
More links:
Download Guide Descargar la guía Details

Download Guide

Descargar la guía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:12
Priority:
normal
More links:
Your email Tu correo electrónico Details

Your email

Tu correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-03 17:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:10
Priority:
normal
More links:
How to Start Your Successful Dropshipping Business with AliExpress Cómo iniciar tu exitoso negocio de Dropshipping con AliExpress Details

How to Start Your Successful Dropshipping Business with AliExpress

Cómo iniciar tu exitoso negocio de Dropshipping con AliExpress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 10:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:5
Priority:
normal
More links:
Get Our Free Guide Obtén nuestra guía gratis Details

Get Our Free Guide

Obtén nuestra guía gratis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 10:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:4
Priority:
normal
More links:
Subscribe Suscribirse Details

Subscribe

Suscribirse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-03 17:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:11
  • adstm/customization/defaults_template/blog_top_subscribe_form.php:12
Priority:
normal
More links:
Read more Leer más Details

Read more

Leer más
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-14 10:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rasul
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/front-page/front-page.php:70
Priority:
normal
More links:
Payment methods: Métodos de pago: Details

Payment methods:

Métodos de pago:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-03 17:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel
References:
  • adstm/customization/defaults.php:287
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 47

Export as