GlotPress

Translation of Davinci 2: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (521) • Untranslated (178) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 47
Prio Original string Translation —
Bottom right image (recommended size: 290x220) Immagine in basso a destra (dimensione raccomandata: 290 x 220) Details

Bottom right image (recommended size: 290x220)

Immagine in basso a destra (dimensione raccomandata: 290 x 220)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-08 09:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:109
Priority:
normal
More links:
Top right image text Testo immagine in alto a destra Details

Top right image text

Testo immagine in alto a destra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:107
Priority:
normal
More links:
Top right image (recommended size: 290x220) Immagine in alto a destra (dimensione raccomandata: 290 x 220) Details

Top right image (recommended size: 290x220)

Immagine in alto a destra (dimensione raccomandata: 290 x 220)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:106
Priority:
normal
More links:
Use grid Usa griglia Details

Use grid

Usa griglia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:105
Priority:
normal
More links:
Add 300-500 words article to your home page. Aggiungi un articolo di 300-500 parole alla tua home page. Details

Add 300-500 words article to your home page.

Aggiungi un articolo di 300-500 parole alla tua home page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:97
Priority:
normal
More links:
Features icon color Colore caratteristiche icona Details

Features icon color

Colore caratteristiche icona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-08 09:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:76
Priority:
normal
More links:
Features text color Colore caratteristiche testo Details

Features text color

Colore caratteristiche testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:75
Priority:
normal
More links:
Features titles color Colore caratteristiche titoli Details

Features titles color

Colore caratteristiche titoli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-08 09:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:74
Priority:
normal
More links:
Enable features Abilita caratteristiche Details

Enable features

Abilita caratteristiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:72
Priority:
normal
More links:
Super sale banner discount color Colore sconto banner Super sconti Details

Super sale banner discount color

Colore sconto banner Super sconti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-08 09:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:56
Priority:
normal
More links:
Super sale banner text color Colore testo banner Super sconti Details

Super sale banner text color

Colore testo banner Super sconti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 16:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:55
Priority:
normal
More links:
Customize super sale banner text. Personalizza testo banner Super sconti. Details

Customize super sale banner text.

Personalizza testo banner Super sconti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 16:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:53
Priority:
normal
More links:
Enable super sale banner Abilita banner Super sconti Details

Enable super sale banner

Abilita banner Super sconti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 16:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:52
Priority:
normal
More links:
Delete Elimina Details

Delete

Elimina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:34
Priority:
normal
More links:
Show button Mostra pulsante Details

Show button

Mostra pulsante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 47

Export as