GlotPress

Translation of Davinci 2: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (521) • Untranslated (178) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 47
Prio Original string Translation —
Website logo (recommended size: 262*64px) Logo sito (dimensione raccomandata: 262 x 64 pixel) Details

Website logo (recommended size: 262*64px)

Logo sito (dimensione raccomandata: 262 x 64 pixel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:4
Priority:
normal
More links:
CSS and Scripts Customization Personalizzazione CSS e Script Details

CSS and Scripts Customization

Personalizzazione CSS e Script
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 15:40:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:19
Priority:
normal
More links:
This CSS will be applied to objects instead of default. Agli oggetti sarà applicato questo CSS al posto di quello predefinito. Details

This CSS will be applied to objects instead of default.

Agli oggetti sarà applicato questo CSS al posto di quello predefinito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit CSS for different objects. Utilizza questa sezione per aggiungere o modificare CSS per differenti oggetti. Details

Use this section to add or edit CSS for different objects.

Utilizza questa sezione per aggiungere o modificare CSS per differenti oggetti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
CSS style Stile CSS Details

CSS style

Stile CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site. Utilizza questa sezione per aggiungere o modificare script che saranno posizionati tra i tag <head></head> sul tuo sito. Details

Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site.

Utilizza questa sezione per aggiungere o modificare script che saranno posizionati tra i tag <head></head> sul tuo sito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-10 16:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
Priority:
normal
More links:
< head > tag container for head elements Contenitore di tag < head > per elementi head Details

< head > tag container for head elements

Contenitore di tag < head > per elementi head
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-08 10:09:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
Priority:
normal
More links:
Template Colors Colori template Details

Template Colors

Colori template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:73
Priority:
normal
More links:
General Settings Impostazioni generali Details

General Settings

Impostazioni generali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:67
Priority:
normal
More links:
Personal account buttons color (hover) Colore pulsanti account personale (passaggio del mouse) Details

Personal account buttons color (hover)

Colore pulsanti account personale (passaggio del mouse)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-08 18:17:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:36
Priority:
normal
More links:
Personal account buttons color Colore pulsanti account personale Details

Personal account buttons color

Colore pulsanti account personale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:35
Priority:
normal
More links:
Cart/Payment buttons color (hover) Colore pulsanti Carrello/Pagamenti (passaggio del mouse) Details

Cart/Payment buttons color (hover)

Colore pulsanti Carrello/Pagamenti (passaggio del mouse)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-08 18:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:33
Priority:
normal
More links:
Cart/Payment buttons color Colore pulsanti Carrello/Pagamento Details

Cart/Payment buttons color

Colore pulsanti Carrello/Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:32
Priority:
normal
More links:
Prices color Colore prezzi Details

Prices color

Colore prezzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:31
Priority:
normal
More links:
Discount color Colore sconto Details

Discount color

Colore sconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 47

Export as