GlotPress

Translation of Davinci 2: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (521) • Untranslated (178) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 47
Prio Original string Translation —
Logo (recommended size: 262*64px) Logo (dimensione raccomandata: 262 x 64 pixel) Details

Logo (recommended size: 262*64px)

Logo (dimensione raccomandata: 262 x 64 pixel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
Priority:
normal
More links:
Show back-to-top button Mostra pulsante Torna su Details

Show back-to-top button

Mostra pulsante Torna su
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:31
Priority:
normal
More links:
Contact Us Page Settings Impostazioni pagina Contattaci Details

Contact Us Page Settings

Impostazioni pagina Contattaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:22
Priority:
normal
More links:
Contact email Email di contatto Details

Contact email

Email di contatto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 11:55:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:69
Priority:
normal
More links:
Text Testo Details

Text

Testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 12:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:8
Priority:
normal
More links:
Show Terms & Conditions checkbox Mostra checkbox Termini e Condizioni Details

Show Terms & Conditions checkbox

Mostra checkbox Termini e Condizioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-10 16:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:21
Priority:
normal
More links:
Paste your ‘Autoresponder’ code here Incolla qui il tuo codice "Autoresponder" Details

Paste your ‘Autoresponder’ code here

Incolla qui il tuo codice "Autoresponder"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 12:14:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:5
Priority:
normal
More links:
Subscription Form Settings Impostazioni Modulo di Iscrizione Details

Subscription Form Settings

Impostazioni Modulo di Iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-01-07 12:07:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:19
Priority:
normal
More links:
Buttons color (hover) Colore pulsanti (passaggio del mouse) Details

Buttons color (hover)

Colore pulsanti (passaggio del mouse)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-08 18:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:28
Priority:
normal
More links:
Buttons color Colore pulsanti Details

Buttons color

Colore pulsanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 12:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:27
Priority:
normal
More links:
Keep In Contact With Us Rimani in contatto con noi Details

Keep In Contact With Us

Rimani in contatto con noi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 12:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:65
Priority:
normal
More links:
Our Core Values I nostri valori Details

Our Core Values

I nostri valori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 12:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:59
Priority:
normal
More links:
About Us Page Settings Impostazioni pagina Chi siamo Details

About Us Page Settings

Impostazioni pagina Chi siamo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 12:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:53
Priority:
normal
More links:
Enable this block Abilita questo blocco Details

Enable this block

Abilita questo blocco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 12:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:12
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:30
Priority:
normal
More links:
Default Predefinito Details

Default

Predefinito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 12:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sitora
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:40
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:79
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:38
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:51
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:65
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:77
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:150
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:52
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:84
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:66
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:101
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:113
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:134
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:188
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:122
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:55
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:82
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:69
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 47

Export as