GlotPress

Translation of Davinci 2: norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (265) • Untranslated (437) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 47
Prio Original string Translation —
Home Hjem Details

Home

Hjem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:31
  • adstm/setup/create_page_template.php:32
  • adstm/setup/create_page_template.php:59
  • adstm/setup/create_page_template.php:189
  • adstm/setup/create_page_template.php:216
  • inc/breadcrumbs.php:13
  • page-register.php:6
Priority:
normal
More links:
Header main elements settings. You have to log in to add a translation. Details

Header main elements settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/menu.php:26
Priority:
normal
More links:
Header You have to log in to add a translation. Details

Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/menu.php:25
Priority:
normal
More links:
Head You have to log in to add a translation. Details

Head

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/menu.php:21
Priority:
normal
More links:
General You have to log in to add a translation. Details

General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/menu.php:16
Priority:
normal
More links:
Customization You have to log in to add a translation. Details

Customization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/menu.php:4
Priority:
normal
More links:
Check your order status online. As easy as that! Sjekk status på din bestilling på nett. Enkelt og greit! Details

Check your order status online. As easy as that!

Sjekk status på din bestilling på nett. Enkelt og greit!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:8
Priority:
normal
More links:
EASY TRACKING ENKEL SPORING Details

EASY TRACKING

ENKEL SPORING
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:8
Priority:
normal
More links:
Knowledgeable and professional support team is always happy to help you. Kunnskapsrike og profesjonelle kundeservicemedarbeidere er alltid klar til å hjelpe deg. Details

Knowledgeable and professional support team is always happy to help you.

Kunnskapsrike og profesjonelle kundeservicemedarbeidere er alltid klar til å hjelpe deg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:7
Priority:
normal
More links:
EXCELLENT CUSTOMER SERVICE FANTASTISK KUNDESERVICE Details

EXCELLENT CUSTOMER SERVICE

FANTASTISK KUNDESERVICE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:7
Priority:
normal
More links:
We don't want you to choose between the best value and the best service. That's why we offer competitive pricing. Vi vil ikke at du skal måtte velge best pris og best service. Det er derfor vi tilbyr konkurransedyktige priser. Details

We don't want you to choose between the best value and the best service. That's why we offer competitive pricing.

Vi vil ikke at du skal måtte velge best pris og best service. Det er derfor vi tilbyr konkurransedyktige priser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:6
Priority:
normal
More links:
PRICE PROMISE PRISLØFTE Details

PRICE PROMISE

PRISLØFTE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:6
Priority:
normal
More links:
Brand new products are available on a regular basis. Helt nye produkter er tilgjengelige på jevnlig basis. Details

Brand new products are available on a regular basis.

Helt nye produkter er tilgjengelige på jevnlig basis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:5
Priority:
normal
More links:
NEW ARRIVALS NYE PRODUKTER Details

NEW ARRIVALS

NYE PRODUKTER
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:5
Priority:
normal
More links:
It's okay to change your mind! You can send your order back for a full refund, we've got you covered with our full Buyer protection. Det er lov å ombestemme seg! Du kan sende din bestilling tilbake og motta full refusjon, vi tar vare på deg med vår fulle kjøperbeskyttelse. Details

It's okay to change your mind! You can send your order back for a full refund, we've got you covered with our full Buyer protection.

Det er lov å ombestemme seg! Du kan sende din bestilling tilbake og motta full refusjon, vi tar vare på deg med vår fulle kjøperbeskyttelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 23:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dintelefon
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 47

Export as