| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) | Les services de publipostage utilisent votre adresse e-mail pour vous envoyer des e-mails (si vous y êtes abonné) | Details | |
|
Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) Les services de publipostage utilisent votre adresse e-mail pour vous envoyer des e-mails (si vous y êtes abonné)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. | Si vous continuez à naviguer sur notre boutique en ligne après avoir lu cette politique de confidentialité, vous nous autorisez à utiliser vos données personnelles aux fins expliquées ci-dessus. | Details | |
|
If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. Si vous continuez à naviguer sur notre boutique en ligne après avoir lu cette politique de confidentialité, vous nous autorisez à utiliser vos données personnelles aux fins expliquées ci-dessus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you don’t agree to these terms, please leave the website. | Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez quitter le site Web. | Details | |
|
If you don’t agree to these terms, please leave the website. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez quitter le site Web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can email us at support@ | Vous pouvez nous envoyer un e-mail à support@ | Details | |
|
You can email us at support@ Vous pouvez nous envoyer un e-mail à support@
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and ask: | et demande: | Details | |
| To receive the copy of your personal details we have collected | Pour recevoir la copie de vos données personnelles que nous avons collectées | Details | |
|
To receive the copy of your personal details we have collected Pour recevoir la copie de vos données personnelles que nous avons collectées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To delete your personal details from our system | Pour supprimer vos données personnelles de notre système | Details | |
|
To delete your personal details from our system Pour supprimer vos données personnelles de notre système
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) | Pour retirer votre consentement (si vous avez précédemment accepté de nous fournir les données, mais avez ensuite changé d'avis) | Details | |
|
To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) Pour retirer votre consentement (si vous avez précédemment accepté de nous fournir les données, mais avez ensuite changé d'avis)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. | Nous faisons de notre mieux pour garantir la sécurité de vos données personnelles tout en les conservant et en les utilisant. | Details | |
|
We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. Nous faisons de notre mieux pour garantir la sécurité de vos données personnelles tout en les conservant et en les utilisant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your cooperation! | Merci de votre collaboration! | Details | |
|
Thank you for your cooperation! Merci de votre collaboration!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours. | Toutes les commandes peuvent être annulées jusqu'à leur expédition. Si votre commande a été payée et que vous devez la modifier ou l'annuler, veuillez nous contacter dans les 12 heures. | Details | |
|
All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours. Toutes les commandes peuvent être annulées jusqu'à leur expédition. Si votre commande a été payée et que vous devez la modifier ou l'annuler, veuillez nous contacter dans les 12 heures.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described. | Votre satisfaction est notre priorité n°1. Nous voulons que vous achetiez en toute confiance. C'est pourquoi nous offrons fièrement une garantie de satisfaction absolue qui garantit que vous recevrez votre article à temps et comme décrit. | Details | |
|
Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described. Votre satisfaction est notre priorité n°1. Nous voulons que vous achetiez en toute confiance. C'est pourquoi nous offrons fièrement une garantie de satisfaction absolue qui garantit que vous recevrez votre article à temps et comme décrit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on | Notre plus grande priorité est de vous rendre heureux, afin que tous ceux qui achètent sur | Details | |
|
Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on Notre plus grande priorité est de vous rendre heureux, afin que tous ceux qui achètent sur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| receives the following guarantees: | bénéficie des garanties suivantes : | Details | |
|
receives the following guarantees: bénéficie des garanties suivantes :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if you don’t receive your order; | remboursement intégral si vous ne recevez pas votre commande ; | Details | |
|
full refund if you don’t receive your order; remboursement intégral si vous ne recevez pas votre commande ;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as