GlotPress

Translation of Frida: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (943) • Untranslated (0) • Waiting (23) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 65
Prio Original string Translation —
Customer Reviews Avis des clients Details

Customer Reviews

Avis des clients
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:348
  • adstm/customization/defaults.php:433
  • adstm/customization/defaults.php:445
Priority:
normal
More links:
See why hundreds love this product and trust us Découvrez pourquoi des centaines de personnes aiment ce produit et nous font confiance Details

See why hundreds love this product and trust us

Découvrez pourquoi des centaines de personnes aiment ce produit et nous font confiance
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:349
  • adstm/customization/defaults.php:434
  • adstm/customization/defaults.php:439
Priority:
normal
More links:
We Think You’ll Love Nous pensons que vous allez adorer Details

We Think You’ll Love

Nous pensons que vous allez adorer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:352
  • adstm/customization/defaults.php:438
Priority:
normal
More links:
Top picks just for you Les meilleurs choix rien que pour vous Details

Top picks just for you

Les meilleurs choix rien que pour vous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:353
Priority:
normal
More links:
Ready to ship | Free shipping & returns Prêt à expédier | Livraison et retours gratuits Details

Ready to ship | Free shipping & returns

Prêt à expédier | Livraison et retours gratuits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:369
Priority:
normal
More links:
Featured on: Présenté sur : Details

Featured on:

Présenté sur :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:377
Priority:
normal
More links:
Heading Titre Details

Heading

Titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:388
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:55
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplFAQ.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:39
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:64
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:83
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:99
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:114
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:135
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:155
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:179
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:214
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:63
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:76
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:30
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:16
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:27
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:32
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:55
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:59
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:63
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:84
  • inc/live_tabs/tmplCategory.php:13
  • inc/live_tabs/tmplFAQs.php:12
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:66
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:77
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:112
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:118
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:187
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:199
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:241
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:247
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:58
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:69
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:104
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:110
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:179
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:191
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:233
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:239
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:12
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:47
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:82
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:17
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:46
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:149
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:170
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:200
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:229
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:247
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:285
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:317
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:367
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:86
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:108
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:14
  • inc/live_tabs/tmplSubscription.php:41
Priority:
normal
More links:
Video description Description de vidéo Details

Video description

Description de vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:389
Priority:
normal
More links:
Watch the product film Regardez le film du produit Details

Watch the product film

Regardez le film du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:390
Priority:
normal
More links:
Let’s Compare Comparons Details

Let’s Compare

Comparons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:400
Priority:
normal
More links:
Shut out the world around you and lose yourself in music with noise-cancelling headphones. Putting comfort first, our headphones have padded ear-pieces that gently cup the ear and deliver high-quality sound. Fermez-vous du monde qui vous entoure et plongez-vous dans la musique avec des écouteurs antibruit. Privilégiant le confort, nos écouteurs sont dotés d'embouts rembourrés qui enveloppent délicatement l'oreille et offrent un son de haute qualité. Details

Shut out the world around you and lose yourself in music with noise-cancelling headphones. Putting comfort first, our headphones have padded ear-pieces that gently cup the ear and deliver high-quality sound.

Fermez-vous du monde qui vous entoure et plongez-vous dans la musique avec des écouteurs antibruit. Privilégiant le confort, nos écouteurs sont dotés d'embouts rembourrés qui enveloppent délicatement l'oreille et offrent un son de haute qualité.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:401
Priority:
normal
More links:
Wireless next-generation headphones Écouteurs sans fil de nouvelle génération Details

Wireless next-generation headphones

Écouteurs sans fil de nouvelle génération
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:403
Priority:
normal
More links:
High-fidelity audio Son haute fidélité Details

High-fidelity audio

Son haute fidélité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:404
Priority:
normal
More links:
Uncompromising fit Ajustement sans compromis Details

Uncompromising fit

Ajustement sans compromis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:405
Priority:
normal
More links:
Consistently clear playback Lecture toujours claire Details

Consistently clear playback

Lecture toujours claire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:406
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 65

Export as