GlotPress

Translation of Frida: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (943) • Untranslated (0) • Waiting (23) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 65
Prio Original string Translation —
Traditional headphones Écouteurs traditionnels Details

Traditional headphones

Écouteurs traditionnels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:408
Priority:
normal
More links:
Sound distortion Distorsion du son Details

Sound distortion

Distorsion du son
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:409
Priority:
normal
More links:
Mediocre listening experience Expérience d'écoute médiocre Details

Mediocre listening experience

Expérience d'écoute médiocre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:410
Priority:
normal
More links:
Tangled cables Câbles emmêlés Details

Tangled cables

Câbles emmêlés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:411
Priority:
normal
More links:
Jody Collins Jody Collins Details

Jody Collins

Jody Collins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:416
Priority:
normal
More links:
This is a fantastic product that I would recommend to anyone! It’s already earned a permanent spot in my must-have list. C'est un produit fantastique que je recommanderais à tout le monde! Il a déjà gagné une place permanente dans ma liste d'incontournables. Details

This is a fantastic product that I would recommend to anyone! It’s already earned a permanent spot in my must-have list.

C'est un produit fantastique que je recommanderais à tout le monde! Il a déjà gagné une place permanente dans ma liste d'incontournables.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:417
  • adstm/customization/defaults.php:420
  • adstm/customization/defaults.php:423
  • adstm/customization/defaults.php:450
  • adstm/customization/defaults.php:453
  • adstm/customization/defaults.php:456
  • adstm/customization/defaults.php:650
  • adstm/customization/defaults.php:657
  • adstm/customization/defaults.php:664
Priority:
normal
More links:
Debra Smith Debra Smith Details

Debra Smith

Debra Smith
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:419
Priority:
normal
More links:
Ricardo Álvarez Ricardo lvarez Details

Ricardo Álvarez

Ricardo lvarez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:422
Priority:
normal
More links:
Jane Doe Jane Doe Details

Jane Doe

Jane Doe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:449
  • adstm/customization/defaults.php:656
Priority:
normal
More links:
William Johnson William Johnson Details

William Johnson

William Johnson
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:452
  • adstm/customization/defaults.php:663
Priority:
normal
More links:
Sebastian Brown Sébastien Brown Details

Sebastian Brown

Sébastien Brown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:455
Priority:
normal
More links:
Get our FREE guide and learn Obtenez notre guide GRATUIT et apprenez Details

Get our FREE guide and learn

Obtenez notre guide GRATUIT et apprenez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:461
Priority:
normal
More links:
How to extend the life of your headphones Comment prolonger la durée de vie de vos écouteurs Details

How to extend the life of your headphones

Comment prolonger la durée de vie de vos écouteurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:462
Priority:
normal
More links:
Where should we send the Guide? Où devons-nous envoyer le Guide ? Details

Where should we send the Guide?

Où devons-nous envoyer le Guide ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:463
Priority:
normal
More links:
* By signing up, you agree to receive newsletters and special offers from us * En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir nos newsletters et offres spéciales Details

* By signing up, you agree to receive newsletters and special offers from us

* En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir nos newsletters et offres spéciales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 22:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:464
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 65

Export as